Nihilist Abyss - Emily Haines & The Soft Skeleton

When I walk alone I’m walking with you

When I sleep alone I’m sleeping with you

When I just drink alone, I get so drunk with you

When I go out alone, I’m dying

I’m dancing

I’m dying with you

I’m dying

I’m dancing

I’m dying with you

Set me free

Let me never feel, let me never feel, let me never fear anything

Set me free

Let me never feel, let me never feel, let me never fear anything

Set me free

Like we never kissed, like we never touched, like we never did anything

Never did anything

Never feel anything

How can you resent love?

Can you prevent any love at all?

How can you resent love?

Can you prevent any love at all?

I meant what I said back then but the danger now is all my anger spinning out

of orbit toward the nihilist abyss

When I walk alone I’m walking with you

When I sleep alone I’m sleeping with you

I meant what I said back then but the danger now is all my anger spinning out

of orbit toward the nihilist abyss

Als ik alleen loop, loop ik met je mee

Als ik alleen slaap, slaap ik met jou

Als ik alleen drink, word ik zo dronken van jou

Als ik alleen naar buiten ga, ga ik dood

Ik ben aan het dansen

Ik sterf met je mee

Ik ga dood

Ik ben aan het dansen

Ik sterf met je mee

Bevrijd me

Laat me nooit voelen, laat me nooit voelen, laat me nooit ergens bang voor zijn

Bevrijd me

Laat me nooit voelen, laat me nooit voelen, laat me nooit ergens bang voor zijn

Bevrijd me

Alsof we nooit hebben gekust, alsof we elkaar nooit hebben aangeraakt, alsof we nooit iets hebben gedaan

Nooit iets gedaan

Voel nooit iets

Hoe kun je de liefde kwalijk nemen?

Kun je liefde helemaal voorkomen?

Hoe kun je de liefde kwalijk nemen?

Kun je liefde helemaal voorkomen?

Ik meende wat ik toen zei, maar het gevaar is nu dat al mijn woede uitdraait

van een baan in de richting van de nihilistische afgrond

Als ik alleen loop, loop ik met je mee

Als ik alleen slaap, slaap ik met jou

Ik meende wat ik toen zei, maar het gevaar is nu dat al mijn woede uitdraait

van een baan in de richting van de nihilistische afgrond