Minefield of Memory - Emily Haines & The Soft Skeleton

So unstable then you were born

So unstable then you were born

So unstable then you were born

So unstable then you were born

Just leave a light on in the window

(I'll be there, there, I’ll be there)

Just leave a light on in the window

(I'll be there, there, I’ll be there)

How has the song in your heart found a tune?

How is the sound strong enough to carry you?

Over the undertow

Keeping the volume low

I stay with my memories

And it’s a minefield of memory

I’m going to stay with my memories

I’m in a minefield of memory

Oh it’s a minefield of memory

I’ve been living in a hole

Everybody has to know

All the ways I didn’t deal with everything right

Help me dig another hole

Everybody has to know

All the ways I didn’t deal with everything right

Bury the body in the garden

(It's still there)

(It's still there)

Bury the body in the garden

(It's still there)

(It's still there)

How do the days in a row make a week?

I’m leaving a song in your heart as we speak

Keeping the volume low

No matter where I go

I stay with my memories

And it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I’m going to stay (right here)

With my memories

(I know this place)

Even though it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I got to stay (right here)

With my memories

(I know this place)

Oh it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I’m going to stay (right here)

With my memories

(I know this place)

Even though it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I want to wait (right here)

With my memories

(I love this place)

And it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I’m going to wait (right here)

With my memories

(I love this place)

Even though it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I’m going to stay (right here)

With my memories

(I love this place)

Even though it’s a minefield of memory

Oh it’s a minefield of memory

Oh it’s a minefield of memory

Zo onstabiel toen je geboren werd

Zo onstabiel toen je geboren werd

Zo onstabiel toen je geboren werd

Zo onstabiel toen je geboren werd

Laat gewoon een licht aan in het raam

(Ik zal er zijn, daar, ik zal er zijn)

Laat gewoon een licht aan in het raam

(Ik zal er zijn, daar, ik zal er zijn)

Hoe heeft het lied in je hart een deuntje gevonden?

Hoe is het geluid sterk genoeg om je te dragen?

Over de onderstroom

Het volume laag houden

Ik blijf bij mijn herinneringen

En het is een mijnenveld van geheugen

Ik blijf bij mijn herinneringen

Ik zit in een mijnenveld van geheugen

Oh, het is een mijnenveld van geheugen

Ik heb in een gat geleefd

Iedereen moet het weten

Alle manieren waarop ik niet alles goed heb aangepakt

Help me nog een gat te graven

Iedereen moet het weten

Alle manieren waarop ik niet alles goed heb aangepakt

Begraaf het lichaam in de tuin

(Het is er nog steeds)

(Het is er nog steeds)

Begraaf het lichaam in de tuin

(Het is er nog steeds)

(Het is er nog steeds)

Hoe maken de dagen op een rij een week?

Ik laat een lied in je hart terwijl we praten

Het volume laag houden

Waar ik ook ga

Ik blijf bij mijn herinneringen

En het is een mijnenveld van geheugen

(Het is een mijnenveld, het is een mind-fuck)

Ik blijf (hier)

Met mijn herinneringen

(Ik ken deze plaats)

Ook al is het een mijnenveld van geheugen

(Het is een mijnenveld, het is een mind-fuck)

Ik moet blijven (hier)

Met mijn herinneringen

(Ik ken deze plaats)

Oh, het is een mijnenveld van geheugen

(Het is een mijnenveld, het is een mind-fuck)

Ik blijf (hier)

Met mijn herinneringen

(Ik ken deze plaats)

Ook al is het een mijnenveld van geheugen

(Het is een mijnenveld, het is een mind-fuck)

Ik wil wachten (hier)

Met mijn herinneringen

(Ik hou van deze plek)

En het is een mijnenveld van geheugen

(Het is een mijnenveld, het is een mind-fuck)

Ik ga wachten (hier)

Met mijn herinneringen

(Ik hou van deze plek)

Ook al is het een mijnenveld van geheugen

(Het is een mijnenveld, het is een mind-fuck)

Ik blijf (hier)

Met mijn herinneringen

(Ik hou van deze plek)

Ook al is het een mijnenveld van geheugen

Oh, het is een mijnenveld van geheugen

Oh, het is een mijnenveld van geheugen