Porque Somos Iguais - Emílio Santiago

Guarda pra sempre a canção de voltar

Somos iguais ao partir ou ficar

Nem tudo é feito de paz

O bem também nasce da dor

E se nós brigamos demais

É só porque somos iguais

Vê como as flores parecem sorrir

Sempre que a gente retorna ao amor

Nós nos amamos demais

E o amor, entre dois que se entendem

É a razão que nos faz perdoar

E de novo querer

Se nos amamos demais

É só porque somos iguais, iguais

Bewaar het comeback-nummer voor altijd

We zijn hetzelfde als we vertrekken of blijven

Niet alles is gemaakt van vrede

Goed wordt ook geboren uit pijn

En als we te veel vechten

Het is gewoon omdat we hetzelfde zijn

Zie hoe de bloemen lijken te glimlachen

Wanneer we terugkeren naar de liefde

we houden te veel van elkaar

En liefde, tussen twee die elkaar begrijpen

Het is de reden die ons doet vergeven

En nogmaals willen

Als we te veel van elkaar houden

Het is gewoon omdat we hetzelfde zijn, hetzelfde