A Cada Vento - Emicida
С переводом

A Cada Vento - Emicida

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Cada Vento , artiest - Emicida met vertaling

Tekst van het liedje " A Cada Vento "

Originele tekst met vertaling

A Cada Vento

Emicida

Оригинальный текст

Hoje de manhã, atravessando o mar

Vou me perder, vou me encontrar

A cada vento que soprar

Cada dia é uma chance pra ser melhor que ontem

O sol prova isso quando cruza o horizonte

Vira fonte que aquece, ilumina

Faz igualzinho o olhar da minha menina

Outra vez, a esperança na mochila eu ponho

Quanto tempo a gente ainda tem pra realizar o nosso sonho?

Não posso me perder não, vários trocou sorriso por dim, hoje tão vagando nas

multidão

Sem rosto, na boca o gosto da frustração

To disposto a trazer a cor dessa ilustração

No meu posto, dedico o tempo por fração

Pra no fim não levar comigo interrogação

Ação sem câmera, só luz pra conduzir

Sinceridade pra sentir a alma reluzir

Os inimigo não vai me alcançar, não vai me pegar, não vai me tocar nem me

ofender

Eles não podem me enxergar quem dirá me entender

Eu sei que cada Orixá vai me proteger

Porque minhas rima são, oração de coração

Homenagem a quem volta cansado dentro dos busão

Então, sucesso na missão parceiro

É ter paz quando por a cabeça no travesseiro

Conseguir manter quem te faz bem perto

Parabéns mamãe, seu projeto de homem feliz deu certo

Hoje de manhã, atravessando o mar

Vou me perder, vou me encontrar

A cada vento que soprar

Hoje de manhã, atravessando o mar

Vou me perder, vou me encontrar

A cada vento que soprar

Com meus fones de ouvido duvido que a matrix me alcance

Sabedoria pra que minha tropa avance

Tudo isso pela felicidade dos meus

Pra manter nosso contrato vitalício com Deus

Direto penso: dinheiro é a desgraça do povo

Mas cê já viu o sorriso no rosto de quem ganhou um boot novo?

Essa é a parada neguin'

Eu quero vida boa pras pessoa que vem de onde eu vim

Deixar o sofrimento lá trás é quente

Cê quer saber o sentido da vida?

Pra frente!

To com a paciência de quem junta latinha

Focado no que tenho, não no que vou ter ou tinha

Começa outro dia, o trem se desprende, vai

Cheio de gente que deixou a alegria stand by

Com a essência da rua, no espírito amordaçado

Quando eles perceber o poder que tem, cuidado!

Hoje de manhã, atravessando o mar

Vou me perder, vou me encontrar

A cada vento que soprar

Hoje de manhã, atravessando o mar

Vou me perder, vou me encontrar

A cada vento que soprar

Clareza na ideia, pureza no coração

Sentimento como guia, honestidade como religião

Sinceramente… é isso irmão

Clareza na ideia, pureza no coração

Sentimento como guia, honestidade como religião

Sinceramente… é isso irmão

(Essa é pra todas as quebrada, tio)

Перевод песни

Vanmorgen, de zee oversteken

Ik ga mezelf verliezen, ik ga mezelf vinden

Elke wind die waait

Elke dag is een kans om beter te zijn dan gisteren

De zon bewijst dit wanneer hij de horizon oversteekt

Verandert in een bron die verwarmt, verlicht

Het laat de ogen van mijn meisje er net zo uitzien als

Nogmaals, de hoop in de rugzak die ik heb gedaan

Hoeveel tijd hebben we nog om onze droom waar te maken?

Ik kan niet verdwalen, verschillende verwisselden een glimlach voor zwak, vandaag zo ronddwalen in de

menigte

Gezichtsloos, in de mond de smaak van frustratie

Ik ben bereid om de kleur van deze illustratie te brengen

Op mijn post wijd ik de tijd in een fractie

Om geen vragen mee te nemen

Actie zonder camera, alleen licht om te rijden

Oprechtheid om de ziel te voelen gloeien

De vijanden zullen me niet bereiken, ze zullen me niet vangen, ze zullen me of mij niet aanraken

beledigen

Ze kunnen me niet zien, wie zal zeggen dat ze me begrijpen

Ik weet dat elke Orisha me zal beschermen

Omdat mijn rijmpjes zijn, gebed vanuit het hart

Eerbetoon aan degenen die moe terugkeren in de bussen

Dus succes in de missiepartner

Het is rust hebben als je je hoofd op het kussen legt

In staat zijn om degenen die je heel dichtbij maken te houden

Gefeliciteerd mam, je happy man-project is gelukt

Vanmorgen, de zee oversteken

Ik ga mezelf verliezen, ik ga mezelf vinden

Elke wind die waait

Vanmorgen, de zee oversteken

Ik ga mezelf verliezen, ik ga mezelf vinden

Elke wind die waait

Met mijn koptelefoon betwijfel ik of de matrix mij zal bereiken

Wijsheid voor mijn troep om op te rukken

Dit alles voor het geluk van mijn

Om ons levenslange contract met God te behouden

Ik denk direct: geld is de schande van het volk

Maar heb je ooit de glimlach op het gezicht gezien van iemand die een nieuwe laars heeft gekregen?

Dit is de neguin-stop'

Ik wil een goed leven voor mensen die komen waar ik vandaan kom

Het lijden achter je laten is hot

Wil je de zin van het leven weten?

Vooruit!

Ik heb het geduld van degenen die blikjes verzamelen

Gericht op wat ik heb, niet op wat ik zal hebben of gehad

Een nieuwe dag begint, de trein ontkoppelt, gaat

Vol met mensen die de vreugde hebben achtergelaten

Met de essentie van de straat, in de mondgesnoerde geest

Wees voorzichtig als ze beseffen hoeveel kracht ze hebben!

Vanmorgen, de zee oversteken

Ik ga mezelf verliezen, ik ga mezelf vinden

Elke wind die waait

Vanmorgen, de zee oversteken

Ik ga mezelf verliezen, ik ga mezelf vinden

Elke wind die waait

Duidelijkheid in het idee, puurheid in het hart

Gevoel als gids, eerlijkheid als religie

Eerlijk gezegd... dat is het broer

Duidelijkheid in het idee, puurheid in het hart

Gevoel als gids, eerlijkheid als religie

Eerlijk gezegd... dat is het broer

(Deze is voor alle kapotte, oom)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt