Ледяная - Elvira T

Мне не станет обидно, если ты не заметишь

В моих карих глазах невесомую нежность.

Я себя ненавижу потому, что слабая.

Без тебя мои руки и в жару замерзают.

Стучусь, когда все заперто.

Звоню, когда сеть занята.

И понимаю: кислорода больше нет.

Жду ночь до самого утра.

Прозревши остаюсь слепа.

Припев:

Просто сегодня ледяная я,

И навсегда ты изменил меня.

Я не та, что была раньше,

Но без тебя не могу дальше…

Не могу дальше…

Ну зачем кислород мой ты снова воруешь?

Видишь, я бездыханна, а ты снова целуешь.

Черно-белые сны не давали влюбляться.

По началу и ты мне таким не казался.

Стучусь, когда все заперто.

Звоню, когда сеть занята.

И понимаю: кислорода больше нет.

Жду ночь до самого утра.

Прозревши остаюсь слепа.

Припев:

Просто сегодня ледяная я,

И навсегда ты изменил меня.

Я не та, что была раньше,

Но без тебя не могу дальше…

Просто сегодня ледяная я,

И навсегда ты изменил меня.

Я не та, что была раньше,

Но без тебя не могу дальше…

Не могу дальше…

Не могу дальше…

Ik zal niet beledigd zijn als je het niet merkt

Gewichtloze tederheid in mijn bruine ogen.

Ik haat mezelf omdat ik zwak ben.

Zonder jou bevriezen mijn handen zelfs in de hitte.

Ik klop aan als alles dicht is.

Ik bel als het netwerk bezet is.

En ik begrijp het: er is geen zuurstof meer.

Ik wacht op de nacht tot de ochtend.

Als ik volwassen word, blijf ik blind.

Refrein:

Ik heb het gewoon koud vandaag

En voor altijd heb je me veranderd.

Ik ben niet meer wat ik was

Maar ik kan niet verder zonder jou...

ik kan niet verder...

Wel, waarom steel je weer mijn zuurstof?

Zie je, ik ben buiten adem en jij kust weer.

Zwart-wit dromen stonden niet toe verliefd te worden.

Zo leek je me eerst ook niet.

Ik klop aan als alles dicht is.

Ik bel als het netwerk bezet is.

En ik begrijp het: er is geen zuurstof meer.

Ik wacht op de nacht tot de ochtend.

Als ik volwassen word, blijf ik blind.

Refrein:

Ik heb het gewoon koud vandaag

En voor altijd heb je me veranderd.

Ik ben niet meer wat ik was

Maar ik kan niet verder zonder jou...

Ik heb het gewoon koud vandaag

En voor altijd heb je me veranderd.

Ik ben niet meer wat ik was

Maar ik kan niet verder zonder jou...

ik kan niet verder...

ik kan niet verder...