Hieronder staat de songtekst van het nummer На кухне , artiest - Elvira T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvira T
Ты курил прямо на кухне
А я вечно дымом дышала
Сегодня-завтра все рухнет
Это что-то типа финала
Нам больше нечего делить
И нам друг другу нечего сказать
Я так боюсь того, что у меня внутри
Еще сильнее я боюсь тебя понять
Вроде и знаю тебя очень долго
А вроде и не знаю ничего
Пьяной и бесконечной короткой
Такой была наша любовь
Знаешь, мы все правильно сделали
Но если с гитарой — то заходи
Спроси — почему ночи белые?
Отвечу — это я сжигаю мосты
Приходи, только ты приходи
Давай будем вечно сидеть на кухне
В праздники, в будни, не важно когда
Ты приходи ко мне хоть иногда
Расскажи, только ты расскажи
О том как дела твои на самом деле
Давай на неделе увидимся вновь
Только ни слова прошу про любовь
Приходи, только ты приходи
Давай будем вечно сидеть на кухне
В праздники, в будни, не важно когда
Ты приходи ко мне хоть иногда
Расскажи, только ты расскажи
О том как дела твои на самом деле
Давай на неделе увидимся вновь
Только ни слова прошу про любовь
Ты спроси — как там погода?
Я отвечу — без осадков
Прости, что снюсь уже полгода
В одном и том же сне не очень сладком
Прости, если делаю больно
Прости, но сегодня так надо
Говорю, и вроде я спокойна
Но на душе какой-то осадок
Закрой окно, во дворе шумно
И я тебя почти не слышу
Мы потерялись среди пустых комнат
Городов улиц, нас повсюду ищут
На хате как и в голове — бардак
В голове как и на хате — бордель
Лучше пусть все останется так
8 этаж, жду, открытая дверь
Приходи, только ты приходи
Давай будем вечно сидеть на кухне
В праздники, в будни, не важно когда
Ты приходи ко мне хоть иногда
Расскажи, только ты расскажи
О том как дела твои на самом деле
Давай на неделе увидимся вновь
Только ни слова прошу про любовь
Приходи, только ты приходи
Давай будем вечно сидеть на кухне
В праздники, в будни, не важно когда
Ты приходи ко мне хоть иногда
Расскажи, только ты расскажи
О том как дела твои на самом деле
Давай на неделе увидимся вновь
Только ни слова прошу про любовь
Je rookte in de keuken
En ik ademde altijd rook in
Vandaag of morgen stort alles in
Het is een soort einde
We hebben niets meer te delen
En we hebben elkaar niets te zeggen
Ik ben zo bang voor wat ik van binnen heb
Sterker nog, ik ben bang om je te begrijpen
Alsof ik je al heel lang ken
En het is alsof ik van niets weet
Dronken en eindeloos kort
Dit was onze liefde
Je weet dat we het juiste hebben gedaan
Maar als met een gitaar, kom dan binnen
Vraag - waarom zijn de nachten wit?
Ik zal antwoorden - ik ben het die bruggen verbrandt
Kom, alleen jij komt
Laten we voor altijd in de keuken zitten
Op feestdagen, op weekdagen, wanneer dan ook
Je komt tenminste soms naar me toe
Vertel het me, vertel het me gewoon
Hoe gaat het echt met je
Zien we je deze week weer
Ik vraag gewoon geen woord over liefde
Kom, alleen jij komt
Laten we voor altijd in de keuken zitten
Op feestdagen, op weekdagen, wanneer dan ook
Je komt tenminste soms naar me toe
Vertel het me, vertel het me gewoon
Hoe gaat het echt met je
Zien we je deze week weer
Ik vraag gewoon geen woord over liefde
Je vraagt - hoe is het weer daar?
Ik zal antwoorden - geen neerslag
Het spijt me dat ik zes maanden heb gedroomd
In dezelfde droom niet erg lief
Het spijt me als ik pijn heb
Het spijt me, maar vandaag is het nodig
zeg ik, en ik lijk kalm te zijn
Maar er is wat bezinksel in mijn ziel
Sluit het raam, het is lawaaierig in de tuin
En ik kan je nauwelijks horen
We zijn verdwaald tussen de lege kamers
Stadsstraten, ze zoeken ons overal
In de hut als in het hoofd - een puinhoop
In het hoofd, zoals in de hut - een bordeel
Het is beter om het zo te houden
8e verdieping, wachten, deur open
Kom, alleen jij komt
Laten we voor altijd in de keuken zitten
Op feestdagen, op weekdagen, wanneer dan ook
Je komt tenminste soms naar me toe
Vertel het me, vertel het me gewoon
Hoe gaat het echt met je
Zien we je deze week weer
Ik vraag gewoon geen woord over liefde
Kom, alleen jij komt
Laten we voor altijd in de keuken zitten
Op feestdagen, op weekdagen, wanneer dan ook
Je komt tenminste soms naar me toe
Vertel het me, vertel het me gewoon
Hoe gaat het echt met je
Zien we je deze week weer
Ik vraag gewoon geen woord over liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt