Дежавю - Elvira T

Я не стану говорить тебе прямо, у меня внутри картины и пано.

Утопает вино в чужих океанах;

О, как низко я пала.

Нахожу себя в прозе Мураками.

Я немею, но твоими руками;

Обесцвеченное глухое пламя между нами.

Рисуй меня во снах;

рисуй, где хочешь.

Я узнаю, я узнаю, я узнаю из тысячи твой почерк.

Приснись, хотя бы раз, раставь все точки.

И по-другому, по-другому, по-другому

Не бывало у нас, и не будет точно.

Припев:

Я буду танцевать на снегу, даже если замело.

И каждый раз дежавю, и ты — один на миллион.

Я буду танцевать на снегу, даже если замело.

И каждый раз дежавю, и ты — один на миллион.

Ты непоколебим и безмятежный.

Разве ты заслужил мою нежность?

Я твоих поцелуев небрежных — не помню, не жду.

Ты украл меня и мою свободу, потерял мои пароли и коды.

Может ты услышишь эти аккорды — немые ноты:

Рисуй меня во снах;

рисуй, где хочешь.

Я узнаю, я узнаю, я узнаю из тысячи твой почерк.

Приснись, хотя бы раз, раставь все точки.

И по-другому, по-другому, по-другому

Не бывало у нас, и не будет точно.

Припев:

Я буду танцевать на снегу, даже если замело.

И каждый раз дежавю, и ты — один на миллион.

Я буду танцевать на снегу, даже если замело.

И каждый раз дежавю, и ты — один на миллион.

С меня хватит!

Не кстати!

Ты всю нежность утратил.

Пропустила все ради него, него.

С меня хватит!

Не кстати!

Ты всю нежность утратил.

Пропустила все ради него, него!

Припев:

Я буду танцевать на снегу, даже если замело.

И каждый раз дежавю, и ты — один на миллион.

Я буду танцевать на снегу, даже если замело.

И каждый раз дежавю, и ты — один на миллион.

Я буду танцевать на снегу…

И каждый раз дежавю…

Декабрь, 2015.

Ik zal het je niet direct vertellen, ik heb foto's en panorama's in me.

Wijn verdrinken in vreemde oceanen;

O, wat ben ik gevallen.

Ik bevind me in het proza ​​van Murakami.

Ik ben dom, maar met jouw handen;

Verkleurde doffe vlam tussen ons.

Teken mij in dromen;

tekenen waar je maar wilt.

Ik herken, ik herken, ik herken je handschrift van duizend.

Droom, minstens één keer, stip het allemaal.

En anders, anders, anders

Dat hebben we niet, en zullen we zeker niet doen.

Refrein:

Ik zal dansen in de sneeuw, ook al is die bedekt.

En elke keer een déjà vu, en je bent er een uit een miljoen.

Ik zal dansen in de sneeuw, ook al is die bedekt.

En elke keer een déjà vu, en je bent er een uit een miljoen.

Je bent onwankelbaar en sereen.

Heb je mijn tederheid verdiend?

Ik herinner me je onzorgvuldige kussen niet, ik verwacht ze niet.

Je stal mij en mijn vrijheid, verloor mijn wachtwoorden en codes.

Kun je deze akkoorden horen - stille noten:

Teken mij in dromen;

tekenen waar je maar wilt.

Ik herken, ik herken, ik herken je handschrift van duizend.

Droom, minstens één keer, stip het allemaal.

En anders, anders, anders

Dat hebben we niet, en zullen we zeker niet doen.

Refrein:

Ik zal dansen in de sneeuw, ook al is die bedekt.

En elke keer een déjà vu, en je bent er een uit een miljoen.

Ik zal dansen in de sneeuw, ook al is die bedekt.

En elke keer een déjà vu, en je bent er een uit een miljoen.

Ik ben er overheen!

Overigens niet!

Je hebt alle tederheid verloren.

Alles gemist voor hem, hem.

Ik ben er overheen!

Overigens niet!

Je hebt alle tederheid verloren.

Alles gemist voor hem, hem!

Refrein:

Ik zal dansen in de sneeuw, ook al is die bedekt.

En elke keer een déjà vu, en je bent er een uit een miljoen.

Ik zal dansen in de sneeuw, ook al is die bedekt.

En elke keer een déjà vu, en je bent er een uit een miljoen.

Ik zal dansen in de sneeuw...

En elke keer als ik een déjà vu heb...

december, 2015.