Hieronder staat de songtekst van het nummer Антигерой , artiest - Elvira T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvira T
А ты стоишь у моего подъезда
Про твои чувства знает уже весь двор
По тебе видно сразу — ты не местный
Ты ждёшь, когда я выйду на балкон
Я знаю, что ты носишь мою фотку,
Но видеть тебя больше не охота
Не стой так долго, я уже не выйду;
Обидишься или не подашь виду
Что в сердце моём уже другой —
А ты, теперь мой антигерой
Буду рвать струны твоей гитары
Хотя тебя любила очень моя мама
Что в сердце моём уже другой —
А ты, теперь мой антигерой
Буду рвать струны твоей гитары
Хотя тебя любила очень моя мама
Мой антигерой, мой антигерой —
Мой, мой, мой, мой
Мой антигерой, мой антигерой —
Мой, мой, мой, мой
Мой антигерой, мой антигерой —
Мой, мой, мой, мой
Мой антигерой, мой антигерой —
Мой, мой, мой, мой
Прости меня, но это безответно
У нас с тобой не будет хэппи-энда
Я забрала сердце твоё в аренду
Держи обратно и лети по ветру
Мне кажется, что ты тут задержался
Стоишь под дверью и всё просишь шанса
Не заставляй отсюда меня съехать
Или для тебя это не помеха:
Что в сердце моём уже другой —
А ты, теперь мой антигерой
Буду рвать струны твоей гитары
Хотя тебя любила очень моя мама
Что в сердце моём уже другой —
А ты, теперь мой антигерой
Буду рвать струны твоей гитары
Хотя тебя любила очень моя мама
Мой антигерой, мой антигерой —
Мой, мой, мой, мой
Мой антигерой, мой антигерой —
Мой, мой, мой, мой
Мой антигерой, мой антигерой —
Мой, мой, мой, мой
Мой антигерой, мой антигерой —
Мой, мой, мой, мой
En je staat bij mijn ingang
De hele tuin weet al van je gevoelens
Je kunt het meteen zien - je bent niet lokaal
Je wacht tot ik het balkon op ga
Ik weet dat je mijn foto draagt,
Maar ik wil je niet meer zien
Blijf niet zo lang staan, ik ga niet naar buiten;
Je zult beledigd zijn of je komt niet opdagen
Wat in mijn hart zit, is al anders -
En jij, nu mijn antiheld
Ik zal de snaren van je gitaar breken
Hoewel mijn moeder heel veel van je hield
Wat in mijn hart zit, is al anders -
En jij, nu mijn antiheld
Ik zal de snaren van je gitaar breken
Hoewel mijn moeder heel veel van je hield
Mijn antiheld, mijn antiheld
Mijn, mijn, mijn, mijn
Mijn antiheld, mijn antiheld
Mijn, mijn, mijn, mijn
Mijn antiheld, mijn antiheld
Mijn, mijn, mijn, mijn
Mijn antiheld, mijn antiheld
Mijn, mijn, mijn, mijn
Vergeef me, maar dit is onbeantwoord
Jij en ik zullen geen happy end hebben
Ik nam je hart te huur
Houd je in en vlieg met de wind mee
Het lijkt mij dat je hier bleef hangen
Je staat aan de deur en blijft maar vragen om een kans
Dwing me niet om hier weg te gaan
Of is het voor jou geen belemmering:
Wat in mijn hart zit, is al anders -
En jij, nu mijn antiheld
Ik zal de snaren van je gitaar breken
Hoewel mijn moeder heel veel van je hield
Wat in mijn hart zit, is al anders -
En jij, nu mijn antiheld
Ik zal de snaren van je gitaar breken
Hoewel mijn moeder heel veel van je hield
Mijn antiheld, mijn antiheld
Mijn, mijn, mijn, mijn
Mijn antiheld, mijn antiheld
Mijn, mijn, mijn, mijn
Mijn antiheld, mijn antiheld
Mijn, mijn, mijn, mijn
Mijn antiheld, mijn antiheld
Mijn, mijn, mijn, mijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt