Un avion qui va partir - Elsa Esnoult

Un mot, un sourire

Un beau rêve qui doit finir

Tant de tendres souvenirs

Un avion qui va partir

Une larme, un soupir

Envie de te retenir

On se promet de s'écrire

Un avion qui va partir

Je n’ai pas su te dire

Que tu étais pour moi

Mon unique avenir

Et que ma vie sans toi

Ne serait que tristesse

Loin de ta tendresse

Loin de tes caresses

Trop loin de tes bras

Je n’t’ai pas avoué

À quel point je t’aimais

Je n’ai pas su trouver

Les mots pour te garder

J’aurais dû supplier

Pour que tu reviennes

Pour que tu me prennes

Encore dans tes bras

Un soir, un départ

La tristesse d’un au revoir

Une histoire qui va finir

Un avion qui va partir

Des larmes que je cache

Nos deux mains qui se détachent

Et je me force à sourire

Un avion qui va partir

J’aurais dû supplier

T’implorer de rester

Te dire que je t’aimais

J’aurais dû te garder

Ne jamais te laisser partir

Tout faire, tout faire

Tout faire pour te retenir

Un mot, un sourire

Un beau rêve qui doit finir

Tant de tendres souvenirs

Un avion qui va partir

Une larme, un soupir

Envie de te retenir

On se promet de s'écrire

Un avion qui va partir

Eén woord, één glimlach

Een mooie droom die moet eindigen

Zoveel goede herinneringen

Een vliegtuig dat gaat vertrekken

Een traan, een zucht

Wil je tegenhouden

We beloven elkaar te schrijven

Een vliegtuig dat gaat vertrekken

Ik zou het je niet kunnen vertellen

dat je voor mij was

mijn enige toekomst

En mijn leven zonder jou

Zou alleen maar verdriet zijn

weg van je tederheid

weg van je liefkozingen

Te ver van je armen

Ik heb niet aan je gebiecht

hoeveel ik van je hield

Ik kon het niet vinden

De woorden om je te houden

Ik had moeten smeken

Voor jou om terug te komen

Voor jou om mij te nemen

Nog steeds in je armen

Eén avond, één vertrek

Het verdriet van een afscheid

Een verhaal dat zal eindigen

Een vliegtuig dat gaat vertrekken

Tranen die ik verberg

Onze twee handen die loskomen

En ik dwing mezelf om te glimlachen

Een vliegtuig dat gaat vertrekken

Ik had moeten smeken

smeek je om te blijven

Zeg je dat ik van je hield

Ik had je moeten houden

Laat je nooit gaan

Doe het allemaal, doe het allemaal

Doe alles om je tegen te houden

Eén woord, één glimlach

Een mooie droom die moet eindigen

Zoveel goede herinneringen

Een vliegtuig dat gaat vertrekken

Een traan, een zucht

Wil je tegenhouden

We beloven elkaar te schrijven

Een vliegtuig dat gaat vertrekken