Avec toi - Elsa Esnoult
Hieronder staat de songtekst van het nummer Avec toi , artiest - Elsa Esnoult met vertaling
Tekst van het liedje " Avec toi "
Originele tekst met vertaling
Avec toi
Elsa Esnoult
Оригинальный текст
Il faut que jeunesse se passe
Que l’on oublie ses angoisses
Profier du temps qui passe
Avec toi
Il faut savoir assumer
Le prix d’un premier baiser
Qu’un beau soir on s’est volé
Toi et moi
(Refrain)
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Oui moi
Tout mon avenir c’est toi
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Car moi
Je sais que ma vie sera
Avec toi
Il faut toujours préserver
L’espoir que ça va durer
Au moins pour l'éternité
Avec toi
Il faut se donne la chance
De croire en nos confidences
De se faire toujours confiance
Toi et moi
(Refrain)
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Oui moi
Tout mon avenir c’est toi
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Car moi
Je sais que ma vie sera
Avec toi
Il faut que jeunesse se passe
Que l’on oublie ses angoisses
Profier du temps qui passe
Avec toi
Il faut savoir assumer
Le prix d’un premier baiser
Qu’un beau soir on s’est volé
Toi et moi
(Refrain)
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Oui moi
Tout mon avenir c’est toi
Et moi
Je n’peux pas vivre sans toi
Car moi
Je sais que ma vie sera
Avec toi
Перевод песни
De jeugd moet zijn goesting hebben
Laten we onze zorgen vergeten
Profiteer van het verstrijken van de tijd
Met jou
Je moet weten hoe je moet nemen
De prijs van een eerste kus
Die ene mooie avond die we hebben gestolen
Jij en ik
(Refrein)
En ik
Ik kan niet leven zonder jou
Ja ik
Mijn hele toekomst ben jij
En ik
Ik kan niet leven zonder jou
omdat ik
Ik weet dat mijn leven zal zijn
Met jou
Altijd bewaren
De hoop dat het zal duren
In ieder geval voor de eeuwigheid
Met jou
Moet een kans wagen
Om in onze geheimen te geloven
Om elkaar altijd te vertrouwen
Jij en ik
(Refrein)
En ik
Ik kan niet leven zonder jou
Ja ik
Mijn hele toekomst ben jij
En ik
Ik kan niet leven zonder jou
omdat ik
Ik weet dat mijn leven zal zijn
Met jou
De jeugd moet zijn goesting hebben
Laten we onze zorgen vergeten
Profiteer van het verstrijken van de tijd
Met jou
Je moet weten hoe je moet nemen
De prijs van een eerste kus
Die ene mooie avond die we hebben gestolen
Jij en ik
(Refrein)
En ik
Ik kan niet leven zonder jou
Ja ik
Mijn hele toekomst ben jij
En ik
Ik kan niet leven zonder jou
omdat ik
Ik weet dat mijn leven zal zijn
Met jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt