Hieronder staat de songtekst van het nummer Androgyne , artiest - Elsa Esnoult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elsa Esnoult
Androgyne, andorgyne
Tu m'étonnes, tu me fascines
Avec ton allure féline
Moulée dans ton petit jean’s
Androgyne, andorgyne
Masculin ou masculine
Féminin ou féminine
Selon ce qu’on imagine
Es-tu il ou es-tu elle
Es-tu beau ou es-tu belle
Après tout ce n’sont qu’des mots
Tu es belle et tu es beau
Androgyne, andorgyne
Ton regard est assassin
Et tes lèvres sont assassines
Après tout ça me plait bien
Androgyn, andorgyne
Bien souvent j t’imagine
Soit câlin ou soit câline
Soit copain ou soit copine
Es-tu elle ou es-tu lui
Es-tu celle ou bien celui
Qui fera battre mon cœur
Qu’importe si tu fais mon bonheur
Androgyn, andorgyn
Je verbaast me, je fascineert me
Met je kattenlook
Gevormd in je kleine spijkerbroek
Androgyn, andorgyn
Mannelijk of mannelijk
Vrouwelijk of vrouwelijk
Volgens wat we ons voorstellen
Ben jij hij of ben jij zij?
ben je mooi of ben je mooi
Dit zijn tenslotte maar woorden
Je bent mooi en je bent knap
Androgyn, andorgyn
Je blik is moordend
En je lippen zijn moordend
Ik vind het tenslotte leuk
Androgyn, andorgyn
Heel vaak stel ik me je voor
Of knuffel of knuffel
Ofwel vriend of vriendin
Ben jij haar of ben jij hem
Ben jij degene of ben jij degene?
daar gaat mijn hart van kloppen
Het maakt niet uit of je me blij maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt