La belle histoire - Elsa Esnoult
Hieronder staat de songtekst van het nummer La belle histoire , artiest - Elsa Esnoult met vertaling
Tekst van het liedje " La belle histoire "
Originele tekst met vertaling
La belle histoire
Elsa Esnoult
Оригинальный текст
A quoi bon mentir me dire que tout va bien pour moi?
C’est de pire de pire, et tous les jours je pense à toi
A quoi bon vouloir cacher tous ce que je ressens
J’aimerais bien pouvoir ne plus avoir de sentiments
Mais j’ai ton sourire, toujours au chaud au fond de moi
Tes éclats de rire, tes mots d’amour et nos combats
Encore sous mes lèvres de plus des goûts de ts baisers
Cette douc fierté quand dans tes bras tu m’enlançais
La belle histoire
Celle de toi et moi
Dans ma mémoire
Elle est toujours là, là, là là
Je me ferais tant d’bonheur le matin ou tu reviendras
Et j’ai ton sourire, toujours au chaud au fond de moi
Tes éclats de rire, tes mots d’amour et nos combats
Encore sous mes lèvres de plus des goûts de tes baisers
Cette douce fierté quand dans tes bras tu m’enlançais
La belle histoire
Celle de toi et moi
Dans ma mémoire
Elle est toujours là, là, là là
La belle histoire
Qu’on s’est inventé
Sous doux espoirs
Il s’est envolé
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la (x5)
Перевод песни
Wat is het nut van liegen om me te vertellen dat alles goed met me is?
Het wordt erger en erger, en elke dag denk ik aan je
Wat heeft het voor zin om alles wat ik voel te verbergen?
Ik wou dat ik geen gevoelens meer had
Maar ik heb je glimlach, nog steeds warm van binnen
Je lach, je woorden van liefde en onze gevechten
Nog steeds onder mijn lippen meer smaken van kussen
Deze zoete trots toen je me in je armen gooide
Het mooie verhaal
Dat van jou en mij
In mijn geheugen
Ze is er nog, daar, daar, daar
Ik zou mezelf zo blij maken op de ochtend dat je terugkomt
En ik heb je glimlach, nog steeds warm in mij
Je lach, je woorden van liefde en onze gevechten
Nog steeds onder mijn lippen meer smaken van je kussen
Deze zoete trots toen je me in je armen gooide
Het mooie verhaal
Dat van jou en mij
In mijn geheugen
Ze is er nog, daar, daar, daar
Het mooie verhaal
Dat we onszelf hebben uitgevonden
Onder zoete hoop
Hij vloog weg
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la (x5)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt