Changer sa vie - Elsa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Changer sa vie , artiest - Elsa met vertaling
Tekst van het liedje " Changer sa vie "
Originele tekst met vertaling
Changer sa vie
Elsa
Оригинальный текст
On peut tous changer sa vie
On peut tous changer sa vie
Il suffit d’en avoir envie
On peut tous changer sa vie
Ecouter la voix
Qu’on a dans l’cœur
Mais qu’on entend pas
Déchirer la page
Et partir un matin
Ouvrir sa cage
Même si on s’y sent bien
Même si on s’y sent bien
On peut tous rêver debout
S’réveiller en s’disant j’m’en fous
Et tant pis si ça fait d’la peine
A tous ceux qui vous retiennent
Ecouter la voix
Qu’on a dans l’cœur
Mais qu’on entend pas
Oublier les nuits
A pleurer dans sa chambre
Le désespoir
Et personne pour l’entendre
Et personne pour comprendre
On peut tous changer d’avis
Gens qui pleure
Et demain qui rient
Si t’as peur c’est normal moi aussi
Mais on peut tous changer sa vie
Ecouter la voix
Qu’on a dans l’cœur
Mais qu’on entend pas
Déchirer la page
Et partir un matin
Ouvrir sa cage
Même si on s’y sent bien
Oublier les nuits
A pleurer dans sa chambre
Le désespoir
Et personne pour l’entendre
Déchirer la page
Et partir un matin
Faire le voyage
Qui nous emmènera loin
Oublier les nuits.
Перевод песни
We kunnen allemaal ons leven veranderen
We kunnen allemaal ons leven veranderen
Wil het gewoon
We kunnen allemaal ons leven veranderen
Luister naar de stem
Wat we in het hart hebben
Maar we horen niet
Scheur de pagina
En op een ochtend vertrekken
Open zijn kooi
Ook al voelt het goed
Ook al voelt het goed
We kunnen allemaal dromen
Wakker worden met de gedachte dat het me niet kan schelen
En jammer als het pijn doet
Aan iedereen die je tegenhoudt
Luister naar de stem
Wat we in het hart hebben
Maar we horen niet
Vergeet de nachten
Huilend in haar kamer
de wanhoop
En niemand die het hoort
En niemand die het begrijpt
We kunnen allemaal van gedachten veranderen
Mensen die huilen
En morgen wie lacht
Als je bang bent, ben ik ook normaal
Maar we kunnen allemaal ons leven veranderen
Luister naar de stem
Wat we in het hart hebben
Maar we horen niet
Scheur de pagina
En op een ochtend vertrekken
Open zijn kooi
Ook al voelt het goed
Vergeet de nachten
Huilend in haar kamer
de wanhoop
En niemand die het hoort
Scheur de pagina
En op een ochtend vertrekken
Maak de reis
Wie brengt ons ver
Vergeet de nachten.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt