Hieronder staat de songtekst van het nummer White Lines , artiest - Eliza Shaddad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliza Shaddad
If I drive away
Far from you
Can I get free from this?
If I stay wide awake
My eyes on the view
I could get miles
I’m sick of wasting time
Searching for something I can’t find
Done with wondering where those white lines wind
Wishing they would lead me through
I know if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
If I glide away
Far from you
Can I get free from this?
If I stare straight ahead
Fix my eyes on the blue
Infinite skies
I won’t be wasting time
Searching for something I can’t find
Be done with wondering where those white lines wind
Wishing they would lead me through
So I know it’s strange to leave and vile and rude
But I can’t be polite, I’ve no more peace for you
And so I’ll wage a war that we’ll both lose
'Cause I won’t be denied, I’m seeking solitude
And I know if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
So I know it’s strange to leave and vile and rude
I can’t be polite, I’ve no more peace for you
And so I’ll wage a war that we’ll both lose
'Cause I won’t be denied, I’m seeking solitude
And I know if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Als ik wegrijd
Ver van jou
Kan ik hiervan vrij worden?
Als ik klaarwakker blijf
Mijn ogen op het uitzicht
Ik kan mijlen krijgen
Ik ben het zat om tijd te verspillen
Zoeken naar iets dat ik niet kan vinden
Klaar met je afvragen waar die witte lijnen kronkelen
Ik wou dat ze me erdoorheen zouden leiden
Ik weet of ik moedig en trouw ben
Ik kan recht de toekomst in rijden
Ja, als ik moedig en trouw blijf
Ik kan recht de toekomst in rijden
Als ik wegglijd
Ver van jou
Kan ik hiervan vrij worden?
Als ik recht voor me uit staar
Richt mijn ogen op de blauwe
Oneindige luchten
Ik zal geen tijd verspillen
Zoeken naar iets dat ik niet kan vinden
Wees klaar met je af te vragen waar die witte lijnen kronkelen
Ik wou dat ze me erdoorheen zouden leiden
Dus ik weet dat het vreemd is om te vertrekken en gemeen en onbeschoft
Maar ik kan niet beleefd zijn, ik heb geen vrede meer voor je
En dus zal ik een oorlog voeren die we allebei zullen verliezen
'Want ik zal niet worden geweigerd, ik ben op zoek naar eenzaamheid
En ik weet of ik dapper en trouw ben
Ik kan recht de toekomst in rijden
Ja, als ik moedig en trouw blijf
Ik kan recht de toekomst in rijden
Ja, als ik moedig en trouw blijf
Ik kan recht de toekomst in rijden
Dus ik weet dat het vreemd is om te vertrekken en gemeen en onbeschoft
Ik kan niet beleefd zijn, ik heb geen vrede meer voor je
En dus zal ik een oorlog voeren die we allebei zullen verliezen
'Want ik zal niet worden geweigerd, ik ben op zoek naar eenzaamheid
En ik weet of ik dapper en trouw ben
Ik kan recht de toekomst in rijden
Ja, als ik moedig en trouw blijf
Ik kan recht de toekomst in rijden
Ja, als ik moedig en trouw blijf
Ik kan recht de toekomst in rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt