Girls - Eliza Shaddad

You have been my best friend

Since we were girls

Far removed from young men in

Our weird own world

And we’ve had shit times

We even come to fist fights

That’s how I know you’re lying

When you say it’s alright

Don’t tell me you are safe now

I know you too well not to work it out

I think of green lane smokes

And Bluenotes

And our crazy families

And I’m back at school

In your old room

Tracy Chapman on repeat

I know we’ve had shit times

I know we even come to fist fights

That’s how I know you’re lying

When you say it’s alright

Don’t tell me you are safe now

I know you too well not to work it out

I think you are faking how

Far you are from breaking down

I wish you’d let the walls down

Darling let yourself be found

Darling let the walls down

(When all the lights are red)

Darling let yourself be found

(Love you can confide in me)

I wish you’d let yourself be found

But instead you tell me you are safe now

I know you too well not to work it out

I think you are faking how

Far you are from breaking down

Instead you tell me you are safe now

I know you too well not to work it out

I think you are faking how

Far you are from breaking down

Je bent mijn beste vriend geweest

Sinds we meisjes waren

Ver verwijderd van jonge mannen in

Onze rare eigen wereld

En we hebben shit tijden gehad

We komen zelfs om vuistgevechten te houden

Zo weet ik dat je liegt

Als je zegt dat het goed is

Zeg me niet dat je nu veilig bent

Ik ken je te goed om er niet uit te komen

Ik denk aan green lane smokes

En Bluenotes

En onze gekke families

En ik ben weer op school

In je oude kamer

Tracy Chapman bij herhaling

Ik weet dat we slechte tijden hebben gehad

Ik weet dat we zelfs naar vuistgevechten komen

Zo weet ik dat je liegt

Als je zegt dat het goed is

Zeg me niet dat je nu veilig bent

Ik ken je te goed om er niet uit te komen

Ik denk dat je doet alsof

Je bent verre van instorten

Ik zou willen dat je de muren liet vallen

Schat, laat je vinden

Lieverd, laat de muren vallen

(Als alle lichten rood zijn)

Schat, laat je vinden

(Liefde die je me kunt toevertrouwen)

Ik wou dat je jezelf liet vinden

Maar in plaats daarvan vertel je me dat je nu veilig bent

Ik ken je te goed om er niet uit te komen

Ik denk dat je doet alsof

Je bent verre van instorten

In plaats daarvan vertel je me dat je nu veilig bent

Ik ken je te goed om er niet uit te komen

Ik denk dat je doet alsof

Je bent verre van instorten