
Hieronder staat de songtekst van het nummer AUGEN ZU , artiest - Elif, Samra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elif, Samra
Ich lieb' dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich kenn' das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich hab' die ganze Nacht lang nur von dir geträumt
Glaub mir, Cano
Lüg' Mama an und sag' ihr, du bist nur ein Freund
Doch wir fahren nach Milano
Misch dich nicht ein, wenn wir uns auf der Straße streiten
Egal, was ist, wir müssen immer übertreiben
Freunde sagen, ich werd' das mit dir bereu’n
Doch sie hab’n keine Ahnung
Denn du bist wie ich, mit dem Kopf durch die Wand
Und egal, was passiert, du bleibst mein Mann
Ich lieb' dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich kenn' das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich hab' die letzte Nacht nicht bereut
Kann sein, dass ich dich liebe
Ich weiß, du hast von mir geträumt
Goldener Colt und ich schieße (Pah, pah, pah, pah)
Sitz' im Club, bin kafa, ex' den Rakı
Du machst mich kaputt und ich drück' den Maserati
Dis bin nicht ich, sondern Iblis, Schatz
Sag' ihr: «Baby, bei mir bist du safe wie ein Schließfach»
Sechs Uhr früh und du rufst unbekannt an
Deine Stimme so wie die von Nancy Ajram
Keine Zeit, du weißt, dass ich auf der Flucht bin
Tut mir leid, Baby, denn ich bin ein Mujrim (Rrah)
Canım, ich bin Clean (Ich bin clean)
Und mein Herz schlägt im Takt, Ephedrin (Ephedrin)
Ich weiß, dass du mich liebst
Fahr' im Jeep, schrei': «Dein Ex ist ein Piç!», rrah
Ich lieb' dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich kenn' das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ik hou van je, zelfs als ik lijd
Niemand gelooft in ons allebei
Maar niemand kust me zoals jij doet
ik vertrouw jou ook
Ik ken het zout van je tranen
En jij de pijn van mijn ziel
En niemand kust me zoals jij doet
ik vertrouw jou ook
Ik heb de hele nacht over je gedroomd
Geloof me Kano
Lieg tegen mama en vertel haar dat je gewoon een vriend bent
Maar we gaan naar Milaan
Bemoei je er niet mee als we op straat vechten
Wat er ook gebeurt, we moeten altijd overdrijven
Vrienden zeggen dat ik er samen met jou spijt van zal krijgen
Maar ze hebben geen idee
Omdat je bent zoals ik, met je hoofd door de muur
En wat er ook gebeurt, je blijft mijn man
Ik hou van je, zelfs als ik lijd
Niemand gelooft in ons allebei
Maar niemand kust me zoals jij doet
ik vertrouw jou ook
Ik ken het zout van je tranen
En jij de pijn van mijn ziel
En niemand kust me zoals jij doet
ik vertrouw jou ook
Ik heb geen spijt van gisteravond
Ik mag van je houden
Ik weet dat je over mij hebt gedroomd
Gouden pistool en ik schiet (Pah, Pah, Pah, Pah)
Zittend in de club, ik ben kafa, ex' den Rakı
Je breekt me en ik raak de Maserati
Ik ben het niet, het is Iblis, schat
Zeg haar: "Schat, bij mij ben je veilig als een kluisje"
Zes uur in de ochtend en je belt onbekend
Zowel jouw stem als die van Nancy Ajram
Geen tijd, je weet dat ik op de vlucht ben
Sorry schat, want ik ben een Mujrim (Rrah)
Canım, ik ben schoon (ik ben schoon)
En mijn hart klopt op het ritme, efedrine (efedrine)
ik weet dat je van me houdt
Rijd in de jeep, schreeuw: "Je ex is een Piç!", rrah
Ik hou van je, zelfs als ik lijd
Niemand gelooft in ons allebei
Maar niemand kust me zoals jij doet
ik vertrouw jou ook
Ik ken het zout van je tranen
En jij de pijn van mijn ziel
En niemand kust me zoals jij doet
ik vertrouw jou ook
Elif • 2017
Samra • 2021
Capital Bra, Samra • 2019
Elif • 2017
Elif • 2017
Katja Krasavice, Elif • 2021
Max Giesinger, Elif • 2016
Kalazh44, Capital Bra, Samra, Capital Bra, Samra • 2019
Elif • 2017
Samra, Capital Bra • 2020
Elif • 2017
Elif • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt