Hieronder staat de songtekst van het nummer Doppelleben , artiest - Elif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elif
Ihr habt mir mein Leben doch geschenkt
Doch ein Stück davon behaltet ihr
Merkt ihr nicht, dass unsere Zeit verrinnt
Wir könnten so viel tiefer gehen
Wollt ihr denn nicht hören was in meinem Herzen klingt
Fangt mich auf, einfach nur auf und nehmt mich so wie ich bin
Ich will euch alles sagen können
Damit ihr seht und versteht wer ich bin
Ich will euch alles fragen können
Damit ich weiß was noch geht und wohin
Geheimnisse anvertrauen, einen neuen Boden bauen
Den ganzen Fake aufgeben, Schluss mit diesem Doppelleben
Nichts mehr verstecken, den Kreis durchbrechen
Ich geb euch meinen Segen
Schluss mit diesem Doppelleben
Schluss mit diesem Doppelleben
Ja, ich bin und bleibe euer Kind
Doch bei euch kann ich nicht mehr weinen
Ihr habt’s ja selber besser nicht gelernt
Sollte es bei uns nicht anders sein
Wollt ihr nicht verstehen was ich in meinen Liedern sing
Fangt mich auf, einfach nur auf und nehmt mich so wie ich bin
Ich will euch alles sagen können
Damit ihr seht und versteht wer ich bin
Ich will euch alles fragen können
Damit ich weiß, was noch geht und wohin
Geheimnisse anvertrauen, einen neuen Boden bauen
Den ganzen Fake aufgeben, Schluss mit diesem Doppelleben
Nichts mehr verstecken, den Kreis durchbrechen
Ich geb euch meinen Segen
Schluss mit diesem Doppelleben
Schluss mit diesem Doppelleben
Ben böyleyim
Ben böyleyim
Ben böyleyim
Ich bin so wie ich bin
Ich will euch alles sagen können
Damit ihr seht und versteht wer ich bin
Ich will euch alles fragen können
Damit ich weiß, was noch geht und wohin
Geheimnisse anvertrauen, einen neuen Boden bauen
Den ganzen Fake aufgeben, Schluss mit diesem Doppelleben
Nichts mehr verstecken, den Kreis durchbrechen
Ich geb euch meinen Segen
Schluss mit diesem Doppelleben
Schluss mit diesem Doppelleben
Je gaf me toch mijn leven
Maar je houdt er een stukje van
Realiseer je je niet dat onze tijd opraakt?
We zouden zoveel dieper kunnen gaan
Wil je niet horen wat er in mijn hart klinkt?
Vang me, vang me gewoon en neem me zoals ik ben
Ik wil je alles kunnen vertellen
Zodat je kunt zien en begrijpen wie ik ben
Ik wil je alles kunnen vragen
Zodat ik weet wat er nog gaat en waar
Vertrouw geheimen toe, bouw een nieuwe verdieping
Geef de hele nep op, beëindig dit dubbelleven
Verberg niet meer, doorbreek de cirkel
Ik geef je mijn zegen
Genoeg van dit dubbelleven
Genoeg van dit dubbelleven
Ja, ik ben en blijf je kind
Maar met jou kan ik niet meer huilen
Het is beter als je het niet zelf hebt geleerd
Zou het bij ons niet anders moeten zijn
Wil je niet begrijpen wat ik in mijn liedjes zing?
Vang me, vang me gewoon en neem me zoals ik ben
Ik wil je alles kunnen vertellen
Zodat je kunt zien en begrijpen wie ik ben
Ik wil je alles kunnen vragen
Zodat ik weet wat er nog gaat en waar
Vertrouw geheimen toe, bouw een nieuwe verdieping
Geef de hele nep op, beëindig dit dubbelleven
Verberg niet meer, doorbreek de cirkel
Ik geef je mijn zegen
Genoeg van dit dubbelleven
Genoeg van dit dubbelleven
Ben boyleyim
Ben boyleyim
Ben boyleyim
ik ben zoals ik ben
Ik wil je alles kunnen vertellen
Zodat je kunt zien en begrijpen wie ik ben
Ik wil je alles kunnen vragen
Zodat ik weet wat er nog gaat en waar
Vertrouw geheimen toe, bouw een nieuwe verdieping
Geef de hele nep op, beëindig dit dubbelleven
Verberg niet meer, doorbreek de cirkel
Ik geef je mijn zegen
Genoeg van dit dubbelleven
Genoeg van dit dubbelleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt