Hieronder staat de songtekst van het nummer Zirkus , artiest - Elif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elif
Wenn meine Worte größer sind als ich
Bitte sag was
Du darfst das
Wenn ich überheblich sag ich lüg nicht
Bitte prüf mich
Lieb mich
Egal wie viele Teller an unserer Wand zerknallen
Wir fügen sie wieder zusammen
Denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
Versprich mir nur irgendwie
Wir werden nie sein wie sie
Die Wahrheit wird versetzt
Aus Angst dass sie verletzt
Versprich mir nur irgendwie
Wir werden nie sein wie sie
So zu leben wär verrückt
Sollt ich so werden
Dann hol mich zurück
Wenn deine Worte manchmal weh tun
Bin ich nicht verletzt denn sie heilen mich
Das weiß ich
Denn wir beide wollen das gleiche Glück
Auf dem Weg zur Wahrheit
Bleibt nur dabei nichts zurück
Egal wie viele Teller an unserer Wand zerknallen
Wir fügen sie wieder zusammen
Denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
Versprich mir nur irgendwie
Wir werden nie sein wie sie
Die Wahrheit wird versetzt
Aus Angst dass sie verletzt
Versprich mir nur irgendwie
Wir werden nie sein wie sie
So zu leben wär verrückt
Sollt ich so werden
Dann hol mich zurück
Egal wie viele Teller an unserer Wand zerknallen
Wir fügen sie wieder zusammen
Denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
Versprich mir nur irgendwie
Wir werden nie sein wie sie
Die Wahrheit wird versetzt
Aus Angst dass sie verletzt
Versprich mir nur irgendwie
Wir werden nie sein wie sie
So zu leben wär verrückt
Sollt ich so werden
Dann hol mich zurück
Wanneer mijn woorden groter zijn dan ik
Zeg alsjeblieft iets
Dat mag je doen
Als ik arrogantie zeg, lieg ik niet
test me alsjeblieft
Hou van me
Het maakt niet uit hoeveel borden er op onze muur breken
We hebben ze weer in elkaar gezet
Want als we niet eerlijk zijn, wie dan wel?
Beloof me gewoon een of andere manier
We zullen nooit zijn zoals zij
De waarheid is bewogen
Uit angst om gekwetst te worden
Beloof me gewoon een of andere manier
We zullen nooit zijn zoals zij
Zo leven zou te gek zijn
Hoor ik zo te zijn?
Breng me dan terug
Wanneer je woorden soms pijn doen
Ben ik niet gewond omdat ze me genezen?
ik weet dat
Omdat we allebei hetzelfde geluk willen
Op weg naar de waarheid
Laat gewoon niets achter
Het maakt niet uit hoeveel borden er op onze muur breken
We hebben ze weer in elkaar gezet
Want als we niet eerlijk zijn, wie dan wel?
Beloof me gewoon een of andere manier
We zullen nooit zijn zoals zij
De waarheid is bewogen
Uit angst om gekwetst te worden
Beloof me gewoon een of andere manier
We zullen nooit zijn zoals zij
Zo leven zou te gek zijn
Hoor ik zo te zijn?
Breng me dan terug
Het maakt niet uit hoeveel borden er op onze muur breken
We hebben ze weer in elkaar gezet
Want als we niet eerlijk zijn, wie dan wel?
Beloof me gewoon een of andere manier
We zullen nooit zijn zoals zij
De waarheid is bewogen
Uit angst om gekwetst te worden
Beloof me gewoon een of andere manier
We zullen nooit zijn zoals zij
Zo leven zou te gek zijn
Hoor ik zo te zijn?
Breng me dan terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt