In deinen Augen - Elif

Wir haben uns lang nicht mehr gesehen

Wir haben beide viel erlebt

Du mit ihr und ich mit ihm

Und ich freue mich mit dir

Wenn du mir erzählst von ihr

Dass es endlich funktioniert

Und doch glaub' ich immer noch

Dass es nie ganz zu Ende war

Und doch glaub' ich’s immer noch

Für einen Moment seh' ich’s in deinen Augen

Du willst noch nicht nach Hause gehen

Denn zwischen uns ist noch etwas geblieben

Das nur wir beide sehen

Es wird niemals so sein wie es war doch

Ich will noch nicht, dass du jetzt gehst

Nach all der Zeit ist uns etwas geblieben

Das nur du und ich

Das nur du und ich verstehen

Das nur du und ich

Das nur du und ich verstehen

Warum war’s so kompliziert?

Wieso hat’s nicht funktioniert?

Was ist denn eigentlich passiert?

Und die Frage in mir bleibt:

Sind wir zu einer anderen Zeit

Vielleicht beide mehr bereit?

Und du weißt genau wie ich

Dass es keinen Sinn macht danach zu fragen

Wann wir uns wiedersehen

Und da sehe ich’s in deinen Augen

Du willst noch nicht nach Hause gehen

Denn zwischen uns ist noch etwas geblieben

Das nur wir beide sehen

Es wird niemals so sein wie es war doch

Ich will noch nicht, dass du jetzt gehst

Nach all der Zeit ist uns etwas geblieben

Das nur du und ich

Das nur du und ich

Ich seh’s in deinen Augen

Es kommt nicht alles so wie’s kommen muss

Ich werd’s einfach weiter glauben

Es kommt nicht alles so wie’s kommen muss

Es kommt nicht alles so wie’s kommen muss

Und da sehe ich’s in deinen Augen

Du kannst jetzt noch nicht gehen

Denn zwischen uns ist noch etwas geblieben

Das nur wir beide sehen

Es wird niemals so sein wie es war doch

Ich will noch nicht dass du jetzt gehst

Nach all der Zeit ist uns etwas geblieben

Das nur du und ich

Das nur du und ich verstehen

Das nur du und ich

Das nur du und ich

Das nur du und ich verstehen

Das nur du und ich

Das nur du und ich verstehen

We hebben elkaar lang niet gezien

We hebben allebei veel meegemaakt

Jij met haar en ik met hem

En ik ben blij voor je

Als je me over haar vertelt

Dat het eindelijk werkt

En toch geloof ik nog steeds

Dat het nooit helemaal eindigde

En toch geloof ik het nog steeds

Even zie ik het in je ogen

Je wilt nog niet naar huis

Omdat er nog iets tussen ons is

Dat alleen wij tweeën kunnen zien

Het zal nooit meer hetzelfde zijn als het was

Ik wil nog niet dat je gaat

Na al die tijd hebben we nog wat over

Dat alleen jij en ik

Dat alleen jij en ik begrijpen

Dat alleen jij en ik

Dat alleen jij en ik begrijpen

Waarom was het zo ingewikkeld?

Waarom werkte het niet?

Wat werkelijk is gebeurd?

En de vraag blijft bij mij:

Zijn we op een ander moment?

Misschien allebei meer klaar?

En jij weet net als ik

Dat het geen zin heeft om te vragen

wanneer we elkaar weer zien

En dan zie ik het in je ogen

Je wilt nog niet naar huis

Omdat er nog iets tussen ons is

Dat alleen wij tweeën kunnen zien

Het zal nooit meer hetzelfde zijn als het was

Ik wil nog niet dat je gaat

Na al die tijd hebben we nog wat over

Dat alleen jij en ik

Dat alleen jij en ik

ik kan het zien in je ogen

Niet alles loopt zoals het moet

Ik blijf er gewoon in geloven

Niet alles loopt zoals het moet

Niet alles loopt zoals het moet

En dan zie ik het in je ogen

Je kunt nog niet gaan

Omdat er nog iets tussen ons is

Dat alleen wij tweeën kunnen zien

Het zal nooit meer hetzelfde zijn als het was

Ik wil nog niet dat je gaat

Na al die tijd hebben we nog wat over

Dat alleen jij en ik

Dat alleen jij en ik begrijpen

Dat alleen jij en ik

Dat alleen jij en ik

Dat alleen jij en ik begrijpen

Dat alleen jij en ik

Dat alleen jij en ik begrijpen