Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Wort , artiest - Elif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elif
Tagträumer, neues Leben, neue Freunde, neue Welt
In der einen Hand mein Herz
Und in der anderen Hand mein Taschenrechner
Nachtleben, Kontakte knüpfen, vor fremden Menschen sich selber spielen,
tausend Städte ausprobieren
Und immer noch an dich denken
Im Fahrstuhl standen wir zusammen
Du sahst mich an nimmst meine Hand
Und sahst mein Herz wie es pocht, wie es pocht
Doch du stiegst einfach aus
Ohne ein Wort das mir verrät wer dut
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt
Gib mir ein Wort das mir verrät wer dut
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt
Aufwachen, Anpassen, Klarheit schaffen, Gedanken machen
In der einen Hand mein Herz
Und in der anderen Hand mein Telefon
Im Fahrstuhl standen wir zusammen
Du sahst mich an nimmst meine Hand und sahst mein Herz wie es pocht,
wie es pocht
Doch du stiegst einfach aus ohne ein Wort das mir verrät wer dut
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt
Gib mir ein Wort das mir verrät wer dut
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt
Loslassen, weiterziehen, ein neues Ziel egal wohin
Jetztt du irgendwo und ich muss immmernoch an dich denken
Gib mir ein wort das mir verät wer dut
Nur ein ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen welt
Gib mir ein wort das mir verät wer dut
Nur ein ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen welt
Dagdromer, nieuw leven, nieuwe vrienden, nieuwe wereld
In één hand mijn hart
En aan de andere kant mijn rekenmachine
Uitgaan, gezelligheid, jezelf spelen voor vreemden,
probeer duizend steden
En nog steeds aan je denken
We stonden samen in de lift
Je keek me aan en pakte mijn hand
En je zag mijn hart bonzen, bonzen
Maar je bent net weg
Zonder een woord dat me vertelt wie je bent
Gewoon een plek waar ik me thuis voel in deze godvergeten wereld
Geef me een woord dat me vertelt wie je bent
Gewoon een plek waar ik me thuis voel in deze godvergeten wereld
Wakker worden, aanpassen, duidelijkheid scheppen, nadenken
In één hand mijn hart
En in de andere hand mijn telefoon
We stonden samen in de lift
Je keek me aan, pakte mijn hand en zag mijn hart kloppen
hoe het klopt
Maar je bent net weggegaan zonder een woord dat me vertelt wie je bent
Gewoon een plek waar ik me thuis voel in deze godvergeten wereld
Geef me een woord dat me vertelt wie je bent
Gewoon een plek waar ik me thuis voel in deze godvergeten wereld
Laat los, ga verder, een nieuw doel, waar dan ook
Nu ben je ergens en ik moet nog steeds aan je denken
Geef me een woord dat me vertelt wie je bent
Gewoon een plek waar ik me thuis voel in deze godvergeten wereld
Geef me een woord dat me vertelt wie je bent
Gewoon een plek waar ik me thuis voel in deze godvergeten wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt