
Hieronder staat de songtekst van het nummer EIN LETZTES MAL , artiest - Elif met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elif
Ich laufe durch die Nacht und bin lonely
Deine Nummer auf mei’m Phone, du bist horny
Ich weiß nicht, was ich will, du auch nicht
Das mit uns wird gefährlich − Blaulicht
Lüg mich an, gib mir mehr davon
Mir egal, denn mein Herz ist gone
Du bist keine Liebe, sondern Rauschgift
Alles, was ich weiß, ja, ich brauch' dich
Ich habe keine Ahnung, was du mit mir tust
Es kommt mir alles vor wie in 'nem Déjà-vu
Wer erlöst mich irgendwann von deinem Fluch?
(Fluch, Fluch)
Es zieht mich immer wieder zu dir
Kann mich nicht mehr wehren
Dass mit uns wird eskalier’n
Und ein Herz wird sterben
Lieb mich ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal
Wie lang bist du noch wach, Baby?
Mit dei’m Wagen durch die Nacht, B-B-Baby
Vier Uhr dreißig auf’m Parkplatz
Und wir bleiben bis zum nächsten Tag wach
Komm, wir scheinen wie das Mondlicht
Wissen beide, dass das nicht für immer ist
Liebe ist nur echt, wenn sie wehtut
Baby, kommst du mit oder gehst du?
Ich habe keine Ahnung, was du mit mir tust
Es kommt mir alles vor wie in 'nem Déjà-vu
Wer erlöst mich irgendwann von deinem Fluch (Fluch, Fluch)
Es zieht mich immer wieder zu dir
Kann mich nicht mehr wehren
Dass mit uns wird eskalier’n
Und ein Herz wird sterben
Lieb mich ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal
Lieb mich ein letztes, mich ein letztes Mal
Mich ein letztes, mich ein letztes Mal
Ein letztes, ein letztes Mal
Mich ein letztes, ein letztes Mal
Ik loop door de nacht en ik ben eenzaam
Je nummer op mijn telefoon, je bent geil
Ik weet niet wat ik wil, jij ook niet
Het wordt gevaarlijk bij ons - knipperende blauwe lichten
Lieg tegen me, geef me meer van dit
Het kan me niet schelen, want mijn hart is weg
Je bent geen liefde, je bent een drug
Alles wat ik weet, ja, ik heb je nodig
Ik heb geen idee wat je met me doet
Het lijkt me allemaal een déjà vu
Wie zal me ooit van je vloek verlossen?
(vloek, vloek)
Het blijft me naar je toe trekken
Ik kan niet meer terugvechten
Dat zal bij ons escaleren
En een hart zal sterven
hou nog een laatste keer van me
Nog een laatste keer
Hoe lang ben je wakker schat?
Met je auto door de nacht, B-B-Baby
Half vier op de parkeerplaats
En we blijven wakker tot de volgende dag
Kom op, we schijnen als het maanlicht
Ze weten allebei dat dit niet voor altijd is
Liefde is pas echt als het pijn doet
Schatje, kom je of ga je?
Ik heb geen idee wat je met me doet
Het lijkt me allemaal een déjà vu
Wie zal me ooit verlossen van je vloek (vloek, vloek)
Het blijft me naar je toe trekken
Ik kan niet meer terugvechten
Dat zal bij ons escaleren
En een hart zal sterven
hou nog een laatste keer van me
Nog een laatste keer
Hou nog een laatste keer van me, hou nog een laatste keer van me
Ik nog een laatste, ik een laatste keer
Een laatste, een laatste keer
Ik nog een laatste, een laatste keer
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2017
Katja Krasavice, Elif • 2021
Max Giesinger, Elif • 2016
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2012
Elif • 2012
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2017
Elif • 2015
Elif • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt