Danke - Elif
С переводом

Danke - Elif

Альбом
Unter meiner Haut
Год
2012
Язык
`Duits`
Длительность
247810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Danke , artiest - Elif met vertaling

Tekst van het liedje " Danke "

Originele tekst met vertaling

Danke

Elif

Оригинальный текст

Ich leg mich in deine Arme

Hier riecht alles vertraut

Du nimmst mir meine Schmerzen

Schließt sie weg, lässt sie nicht raus

Ich leg mich in deine Welt

Erzählst vom Glück und Verzicht

Du hast so viel nicht erlebt

Doch sagst, dafür hast du mich

So wie es Kinder oft tun

Lauf ich

Aus Neugier in deinen Schuh’n

Ich wollte dir nur einfach Danke sagen

Weil du mir jeden Tag ein Leben schenkst

An guten wie an schlechten Tagen

Weiß ich das du an mich denkst

Ich will dir nur Danke sagen

Dafür das du mein Zuhause t

An guten wie an schlechten Tagen

Weiß ich das du meine Hand nie loslässt

Oh

Ich leg mich in deine Träume

Und seh mir alles dort an

Damit ich sie schon am Morgen

Für dich wahr machen kann

Ich leg mich in deine Ängste

Dann t du dort nicht allein

Egal wie alt ich auch werde

Es wird immer so sein

So wie es Kinder oft tun

Lauf ich

Für immer in deinen Schuh’n

Ich wollte dir nur einfach Danke sagen

Weil du mir jeden Tag ein Leben schenkst

An guten wie an schlechten Tagen

Weiß ich das du an mich denkst

Ich will dir nur Danke sagen

Dafür das du mein Zuhause t

An guten wie an schlechten Tagen

Weiß ich das du meine Hand nie loslässt

Oh

Ich wollte dir nur einfach Danke sagen

Weil du mir jeden Tag ein Leben schenkst

An guten wie an schlechten Tagen

Weiß ich das du an mich denkst

Ich will dir nur Danke sagen

Dafür das du mein Zuhause t

An guten wie an schlechten Tagen

Weiß ich das du meine Hand nie loslässt…

Перевод песни

Ik leg mezelf in je armen

Alles ruikt hier bekend

Je neemt mijn pijn weg

Sluit haar op, laat haar er niet uit

Ik lig in jouw wereld

Je praat over geluk en verzaking

Zoveel heb je nog niet meegemaakt

Maar je zegt dat je me daarvoor hebt

Zoals kinderen vaak doen

ik ren

Uit nieuwsgierigheid in jouw schoenen

Ik wilde je alleen maar bedanken

Omdat je me elke dag een leven geeft

Op goede en slechte dagen

Ik weet dat je aan me denkt

Ik wil je alleen maar bedanken

Voor jou mijn thuis t

Op goede en slechte dagen

Ik weet dat je mijn hand nooit loslaat

Oh

Ik lig in je dromen

En kijk naar alles daar

Zodat ik ze 's ochtends al kan zien

kan voor jou uitkomen

Ik lig in je angsten

Dan ben je daar niet alleen

Hoe oud ik ook word

Het zal altijd zo zijn

Zoals kinderen vaak doen

ik ren

Voor altijd in jouw schoenen

Ik wilde je alleen maar bedanken

Omdat je me elke dag een leven geeft

Op goede en slechte dagen

Ik weet dat je aan me denkt

Ik wil je alleen maar bedanken

Voor jou mijn thuis t

Op goede en slechte dagen

Ik weet dat je mijn hand nooit loslaat

Oh

Ik wilde je alleen maar bedanken

Omdat je me elke dag een leven geeft

Op goede en slechte dagen

Ik weet dat je aan me denkt

Ik wil je alleen maar bedanken

Voor jou mijn thuis t

Op goede en slechte dagen

Ik weet dat je mijn hand nooit loslaat...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt