Вдох-выдох - Елена Терлеева

Вдох-выдох, вдох-выдох — я уже нашла выход.

Я уже нашла выход, сердце тихо-тихо.

Расставлю мысли по местам.

Я — здесь, ты — там.

Выхожу из тупика.

Всё, пока…

Усвоен мною был один урок —

На порог души своей я не пущу теперь никого,

Кто не докажет мне свою любовь — да, любовь;

И может я тогда поверю вновь

Что было то не было, как было, не была я.

Так любить и болеть тобой не хочу я.

Была я не я, я была я не я.

В лихорадочных мыслях теряю себя.

Что было то не было, как было, не была я.

Такую любовь, что сводит с ума.

Была я не я, я была я не я.

Но чувствую, как накрывает опять.

Успокоилась душа.

Ровный шаг, сердце в такт.

Больше нет пути назад, больше нет пути назад.

Не ищу тебя в глазах, ни в прохожих голосах.

Не приходишь больше в снах и не пишешся в постах.

Приступ меланхолии приму за силу воли я.

Ты один такой, что ли, поезд на перроне.

И глотая горький дым, я все думаю — фиг с ним.

Ну, а мысли, словно морфий, крутятся лишними.

Что было то не было, как было, не была я.

Так любить и болеть тобой не хочу я.

Была я не я, я была я не я.

В лихорадочных мыслях теряю себя.

Что было то не было, как было, не была я.

Такую любовь, что сводит с ума.

Была я не я, я была я не я.

Но чувствую, как накрывает опять.

Вдох-выдох, вдох-выдох —

Я уже нашла выход.

Я уже нашла выход, тихо-тихо.

Успокоилась душа.

Ровный шаг, сердце в такт.

Больше нет пути назад, больше нет пути.

Что было то не было, как было, не была я.

Так любить и болеть тобой не хочу я.

Была я не я, я была я не я.

В лихорадочных мыслях теряю себя.

Что было то не было, как было, не была я.

Такую любовь, что сводит с ума.

Была я не я, я была я не я.

Но чувствую, как накрывает опять.

Adem in, adem uit, adem in, adem uit - ik heb al een uitweg gevonden.

Ik heb al een uitweg gevonden, mijn hart is stil.

Ik zal mijn gedachten op hun plaatsen zetten.

Ik ben hier, jij bent daar.

Ik kom uit de doodlopende straat.

Doei…

Ik heb één les geleerd -

Ik laat nu niemand op de drempel van mijn ziel,

Wie bewijst zijn liefde niet aan mij - ja, liefde;

En misschien geloof ik dan weer

Wat was was niet, zoals het was, was ik niet.

Dus ik wil je niet liefhebben en kwetsen.

Ik was ik niet, ik was ik niet ik.

In koortsachtige gedachten verlies ik mezelf.

Wat was was niet, zoals het was, was ik niet.

Het soort liefde waar je gek van wordt.

Ik was ik niet, ik was ik niet ik.

Maar ik voel weer hoe het dekt.

De ziel kwam tot rust.

Soepele stap, hart op het ritme.

Niet meer teruggaan, niet meer teruggaan

Ik zoek je niet in de ogen, noch in de stemmen van voorbijgangers.

Je komt niet meer in dromen en schrijft in posts.

Ik zal een aanval van melancholie nemen voor wilskracht.

Jij bent de enige, of zoiets, een trein op het perron.

En bittere rook inslikkend, blijf ik denken - fuck hem.

Nou, gedachten, zoals morfine, draaien overbodig.

Wat was was niet, zoals het was, was ik niet.

Dus ik wil je niet liefhebben en kwetsen.

Ik was ik niet, ik was ik niet ik.

In koortsachtige gedachten verlies ik mezelf.

Wat was was niet, zoals het was, was ik niet.

Het soort liefde waar je gek van wordt.

Ik was ik niet, ik was ik niet ik.

Maar ik voel weer hoe het dekt.

Inademen-uitademen, inademen-uitademen

Ik heb al een uitweg gevonden.

Ik heb al een uitweg gevonden, stilletjes.

De ziel kwam tot rust.

Soepele stap, hart op het ritme.

Niet meer teruggaan, niet meer gaan.

Wat was was niet, zoals het was, was ik niet.

Dus ik wil je niet liefhebben en kwetsen.

Ik was ik niet, ik was ik niet ik.

In koortsachtige gedachten verlies ik mezelf.

Wat was was niet, zoals het was, was ik niet.

Het soort liefde waar je gek van wordt.

Ik was ik niet, ik was ik niet ik.

Maar ik voel weer hoe het dekt.