Между мною и тобою - Елена Терлеева

Длится ночь темная, немая,

Не могу спать и всё пугает

Не согреешь в этот поздний вечер

Ты меня.

Нежных ласк твоих мне не хватает.

И душа умирает

Всё, что было мигом исчезает

Без тебя.

Между мною и тобою

Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука

Я уже не твоя.

Между мною и тобою

Счастье, любовь, одиночество, мука.

Не могу без тебя.

Не желаю лгать и лицемерить

Я готова взять, и всё простить.

Боже мой, в любовь мне дай поверить.

Как мне быть.

Ты пустыми, жесткими словами

Сердце растерзал мне до крови

Для тебя теперь совсем чужая

Я хочу, хочу уйти.

Между мною и тобою

Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука

Я уже не твоя.

Между мною и тобою

Счастье, любовь, одиночество, мука.

Не могу без тебя.

За тобою полечу я Я больше не могу и не хочу

Верить, ждать, искать.

Ненавижу и люблю,

В огне сгораю и в воде тону

Пустота опять.

Между мною и тобою

Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука…

Между мною и тобою

Счастье, любовь, одиночество, мука…

Между мною и тобою

Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука

Я уже не твоя.

Между мною и тобою

Счастье, любовь, одиночество, мука.

Не могу без тебя.

De nacht is donker en stil,

Ik kan niet slapen en alles maakt me bang

Je krijgt het niet warm deze late avond

Jij ik.

Ik mis je zachte strelingen.

En de ziel sterft

Alles wat was in een oogwenk verdwijnt

Zonder jou.

Tussen mij en jou

Regen, wind, sneeuwstorm, winter en afscheiding

Ik ben niet langer van jou.

Tussen mij en jou

Geluk, liefde, eenzaamheid, kwelling.

Ik kan niet zonder jou leven.

Ik wil niet liegen en hypocriet zijn

Ik ben klaar om alles te nemen en te vergeven.

Mijn God, laat me in liefde geloven.

Wat zal ik doen.

Jij lege, harde woorden

Mijn hart tot bloed verscheurd

Voor jou nu helemaal buitenaards

Ik wil, ik wil vertrekken.

Tussen mij en jou

Regen, wind, sneeuwstorm, winter en afscheiding

Ik ben niet langer van jou.

Tussen mij en jou

Geluk, liefde, eenzaamheid, kwelling.

Ik kan niet zonder jou leven.

Ik vlieg voor je Ik kan en wil niet meer

Geloof, wacht, zoek.

ik haat en hou van

Ik brand in vuur en verdrink in water

Weer leegte.

Tussen mij en jou

Regen, wind, sneeuwstorm, winter en afscheiding...

Tussen mij en jou

Geluk, liefde, eenzaamheid, kwelling...

Tussen mij en jou

Regen, wind, sneeuwstorm, winter en afscheiding

Ik ben niet langer van jou.

Tussen mij en jou

Geluk, liefde, eenzaamheid, kwelling.

Ik kan niet zonder jou leven.