Любовь моя - Елена Терлеева

Сном укроет снова, мой холодный город

В дымке неизбежной спит печаль

На больших проспектах — отраженье боли

Мы расстались нежно, навсегда

Припев:

Любовь моя,

Вновь улетает в синее небо

Слезой дождя,

Медленно тает тёплое лето

Любовь моя,

Где-то исчезнет, за горизонтом

Прости меня,

Если не сложно или не поздно

Проигрыш.

В утреннем эфире, голос скажет чей-то

Что с тобою были мы вдвоём

Грусть в холодном мире, нас нашла наверно

В сердце растворились: плач и боль

Припев:

Любовь моя,

Вновь улетает в синее небо

Слезой дождя,

Медленно тает тёплое лето

Любовь моя,

Где-то исчезнет, за горизонтом

Прости меня,

Если не сложно или не поздно

Проигрыш.

Припев:

Любовь моя,

Вновь улетает в синее небо

Слезой дождя,

Медленно тает тёплое лето

Любовь моя,

Где-то исчезнет, за горизонтом

Просто меня,

Если не сложно или не поздно

Slaap zal weer dekken, mijn koude stad

Verdriet slaapt in de onvermijdelijke waas

Op grote lanen - een weerspiegeling van pijn

We namen teder afscheid van elkaar, voor altijd

Refrein:

Mijn liefde,

Vliegt weer de blauwe lucht in

traan van regen,

Langzaam smeltende warme zomer

Mijn liefde,

Zal ergens verdwijnen, voorbij de horizon

Vergeef me,

Als het niet moeilijk of te laat is

Verliezen.

In de ochtendlucht zal iemands stem zeggen:

Dat we samen met jou waren

Verdriet in een koude wereld, heeft ons waarschijnlijk gevonden

Opgelost in het hart: huilen en pijn

Refrein:

Mijn liefde,

Vliegt weer de blauwe lucht in

traan van regen,

Langzaam smeltende warme zomer

Mijn liefde,

Zal ergens verdwijnen, voorbij de horizon

Vergeef me,

Als het niet moeilijk of te laat is

Verliezen.

Refrein:

Mijn liefde,

Vliegt weer de blauwe lucht in

traan van regen,

Langzaam smeltende warme zomer

Mijn liefde,

Zal ergens verdwijnen, voorbij de horizon

Alleen ik

Als het niet moeilijk of te laat is