Нет рая - Эльдар Далгатов

В этом мире я тебя ни кому не отдам, любишь ты меня не зря, любит нас судьба,

И страдаю, страдаю, страдаю без тебя, ты не знаешь, не знаешь, не знаешь, милая.

Припев:

Нет рая, нет рая, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

Нет рая, родная, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

Нет рая, нет рая, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

Если вдруг не напишешь я же умру, нету счастья, милая, я же не вру,

Если вдруг не напишешь я же умру, нету счастья, милая, я же не вру,

Лишь тоббой я живу, лишь тебя я люблю, вновь ответа я жду, милая, умру…

Припев:

Нет рая, нет рая, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

Нет рая, родная, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

Нет рая, нет рая, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

В этой жизни, милая, мир обойду, лучшей девушки я не найду.

В этой жизни, милая, мир обойду, лучшей девушки я не найду.

Лишь тоббой я живу, лишь тебя я люблю, вновь ответа я жду, милая, умру…

Припев:

Нет рая, нет рая, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

Нет рая, родная, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

Нет рая, нет рая, нет рая без тебя, кто знает, кто знает, где милая моя.

In deze wereld zal ik je aan niemand geven, je houdt niet tevergeefs van me, het lot houdt van ons,

En ik lijd, ik lijd, ik lijd zonder jou, je weet het niet, je weet het niet, je weet het niet, schat.

Refrein:

Geen hemel, geen hemel, geen hemel zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.

Er is geen paradijs, lieverd, er is geen paradijs zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.

Geen hemel, geen hemel, geen hemel zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.

Als je plotseling niet schrijft, sterf ik, is er geen geluk, schat, ik lieg niet,

Als je plotseling niet schrijft, sterf ik, is er geen geluk, schat, ik lieg niet,

Ik leef alleen met jou, ik hou alleen van jou, opnieuw wacht ik op een antwoord, schat, ik zal sterven ...

Refrein:

Geen hemel, geen hemel, geen hemel zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.

Er is geen paradijs, lieverd, er is geen paradijs zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.

Geen hemel, geen hemel, geen hemel zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.

In dit leven, lieverd, zal ik de wereld rondgaan, ik zal geen beter meisje vinden.

In dit leven, lieverd, zal ik de wereld rondgaan, ik zal geen beter meisje vinden.

Ik leef alleen met jou, ik hou alleen van jou, opnieuw wacht ik op een antwoord, schat, ik zal sterven ...

Refrein:

Geen hemel, geen hemel, geen hemel zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.

Er is geen paradijs, lieverd, er is geen paradijs zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.

Geen hemel, geen hemel, geen hemel zonder jou, wie weet, wie weet waar mijn liefste is.