Sólo Quiero Estar Contigo - El Arrebato
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sólo Quiero Estar Contigo , artiest - El Arrebato met vertaling
Tekst van het liedje " Sólo Quiero Estar Contigo "
Originele tekst met vertaling
Sólo Quiero Estar Contigo
El Arrebato
Оригинальный текст
Me llamo la atencion, tu risa tu boca tu voz
Y pense que estaria bien, por que no conocernos mejor
Me llamo la atencion, aquella manera de hablar
Con la luna en los ojos, invitando a soñar
Y cuando quise darme cuenta
Ya estaba loco por ti
Ya mi vida era una noria
Que giraba sobre ti
Me enamore hasta la tranca
En tu magia me perdi
Cualquier camino que escojo
Siempre me lleva hasta ti
Y hoy solo quiero estar contigo
Solo quiero verte cerca
Y beberme tu suspiro
Yo no espero tu respuesta
Ni crearte un compromiso
Lo que quiero es que comprendas
En que lio me he metido…
Me llamo la atencion
El brillo de tu corazon
Tus ojos de ron con cola
El carnaval de tu voz
Me llamo la atencion
Tu forma de parar el tiempo
La fiesta de tu sonrisa
Tu empesadia de sueños
Y cuando quise darme cuenta
Ya estaba loco por ti
Ya mi vida era una noria
Que giraba sobre ti
Me enamore hasta la tranca
En tu magia me perdi
Y que te has convertido en eso
Que se me nota al sonreir
Y hoy solo quiero estar contigo
Solo quiero verte cerca
Y beberme tu suspiro
Yo no espero tu respuesta
Ni crearte un compromiso
Lo que quiero es que comprendas
En que lio me he metido…
Y hoy solo quiero estar contigo
Solo quiero verte cerca
Y beberme tu suspiro
Yo no espero tu respuesta
Ni crearte un compromiso
Lo que quiero es que comprendas
En que lio me he metido…
Y hoy solo quiero estar contigo
Solo quiero verte cerca
Y beberme tu suspiro
Yo no espero tu respuesta
Ni crearte un compromiso
Lo que quiero es que comprendas
En que lio me he metido…
Перевод песни
Het trok mijn aandacht, je lach, je mond, je stem
En ik dacht dat het leuk zou zijn, waarom zouden we elkaar niet beter leren kennen?
Ik werd getroffen door die manier van spreken
Met de maan in je ogen, die je uitnodigt om te dromen
En toen ik me wilde realiseren
Ik was al gek op je
Mijn leven was al een reuzenrad
die om jou draaide
Ik werd verliefd op de bar
In jouw magie verloor ik mezelf
Welk pad ik ook kies
leidt me altijd naar jou
En vandaag wil ik gewoon bij je zijn
Ik wil je gewoon dichtbij zien
En drink je zucht
Ik wacht niet op je antwoord
Noch een verbintenis aangaan
Wat ik wil is dat je het begrijpt
Wat heb ik mezelf in de nesten gewerkt...
Het trok mijn aandacht
de glans van je hart
Je ogen van rum en cola
Het carnaval van je stem
Het trok mijn aandacht
Jouw manier om de tijd te stoppen
Het feest van je glimlach
je nachtmerrie van dromen
En toen ik me wilde realiseren
Ik was al gek op je
Mijn leven was al een reuzenrad
die om jou draaide
Ik werd verliefd op de bar
In jouw magie verloor ik mezelf
En wat ben je geworden?
Wat merk je als ik lach?
En vandaag wil ik gewoon bij je zijn
Ik wil je gewoon dichtbij zien
En drink je zucht
Ik wacht niet op je antwoord
Noch een verbintenis aangaan
Wat ik wil is dat je het begrijpt
Wat heb ik mezelf in de nesten gewerkt...
En vandaag wil ik gewoon bij je zijn
Ik wil je gewoon dichtbij zien
En drink je zucht
Ik wacht niet op je antwoord
Noch een verbintenis aangaan
Wat ik wil is dat je het begrijpt
Wat heb ik mezelf in de nesten gewerkt...
En vandaag wil ik gewoon bij je zijn
Ik wil je gewoon dichtbij zien
En drink je zucht
Ik wacht niet op je antwoord
Noch een verbintenis aangaan
Wat ik wil is dat je het begrijpt
Wat heb ik mezelf in de nesten gewerkt...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt