Hieronder staat de songtekst van het nummer Synthesis , artiest - Einar Stray Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Einar Stray Orchestra
I love this town, let’s burn it down
The traffic buzz, the engine sounds
Somehow the noises calm me down
All though I’m never homeway bound
The smell of the polluted air
Somehow makes me think of how complex your eyes can be to read
You’re out to lunch all the time
I’m out of touch all the time
The synthesis of you and me
Would not have been same without the pain
Our sad and joyful alchemy
Is nothing but these very streets we stroll everyday
You’re the carnivore, I am the prey
I sleep between the teeth in a lion cave
The way you always curse, I tend to pray
You call me nasty names I’ll take them to my grave
This is the synthesis, our alchemy
For all I know this is the only way
For reasons I don’t know I wanna stay
The sunset sure is beautiful
But also pretty trivial
I know you’re just being civil about it
But all I hear is gibberish tidbits
She is a lioness, I am the lamb
How these revolving doors revolve and force my hand
As I spend my nights between her teeth that scrape the sky
The sound of traffic enveloped and amplified
This is the synthesis, our alchemy
For all I know this is the only way
For reason I don’t know I wanna stay
Ik hou van deze stad, laten we het platbranden
Het verkeersgezoem, de motor klinkt
Op de een of andere manier kalmeren de geluiden me
Al ben ik nooit thuis gebonden
De geur van de vervuilde lucht
Op de een of andere manier moet ik denken aan hoe ingewikkeld je ogen kunnen zijn om te lezen
Je bent de hele tijd aan het lunchen
Ik heb de hele tijd geen contact
De synthese van jou en mij
Zou niet hetzelfde zijn geweest zonder de pijn
Onze droevige en vreugdevolle alchemie
Is niets anders dan deze zelfde straten waar we elke dag door wandelen?
Jij bent de vleeseter, ik ben de prooi
Ik slaap tussen de tanden in een leeuwengrot
Zoals je altijd vloekt, heb ik de neiging om te bidden
Noem me vieze namen, ik neem ze mee naar mijn graf
Dit is de synthese, onze alchemie
Voor zover ik weet is dit de enige manier
Om redenen waarvan ik niet weet dat ik wil blijven
De zonsondergang is zeker mooi
Maar ook best triviaal
Ik weet dat je er gewoon beleefd over bent
Maar alles wat ik hoor zijn wartaaltjes
Zij is een leeuwin, ik ben het lam
Hoe deze draaideuren draaien en mijn hand dwingen
Terwijl ik mijn nachten doorbreng tussen haar tanden die door de lucht schrapen
Het geluid van verkeer omhuld en versterkt
Dit is de synthese, onze alchemie
Voor zover ik weet is dit de enige manier
Om een reden die ik niet weet, wil ik blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt