Honey - Einar Stray Orchestra

You caught me starring into screens again

In a room of friends you’re my only friend

It might sound strange, but I feel nothing for them

The colorful can be chameleonized

The kind and graceful should be analyzed

My busy mouth’s just spitting empty phrases

It might sound strange, but I believe in changes after all

Honey, I know

But please forgive the kids

For they don’t know how to live

You caught me starring into clouds again

In a room of foes he was my only friend

I’d rather vanish than to die a hero

It might sound strange, but that’s what I’m afraid of

Honey, I know

But please forgive the kids

For they don’t know how to live

Honey, I know

But please forgive me, kids

For I don’t know how to live

Je betrapte me erop dat ik weer in schermen speelde

In een vriendenkamer ben je mijn enige vriend

Het klinkt misschien raar, maar ik voel niets voor ze

De kleurrijke kan worden gekameleond

Het vriendelijke en bevallige moet worden geanalyseerd

Mijn drukke mond spuwt alleen maar lege zinnen

Het klinkt misschien raar, maar ik geloof toch in veranderingen

Schat, ik weet het

Maar vergeef de kinderen alsjeblieft

Want ze weten niet hoe ze moeten leven

Je betrapte me weer op staren in de wolken

In een kamer van vijanden was hij mijn enige vriend

Ik verdwijn liever dan als een held te sterven

Het klinkt misschien raar, maar daar ben ik bang voor

Schat, ik weet het

Maar vergeef de kinderen alsjeblieft

Want ze weten niet hoe ze moeten leven

Schat, ik weet het

Maar vergeef me alsjeblieft, kinderen

Want ik weet niet hoe ik moet leven