Así es la vida - Efecto Pasillo

Unos que van y otros que vienen

Y la vida con paso firme no se detiene

Unos que van y otros que vienen

Te regalo mi camino, Si no paras de quererme

(Y es así…)

Apareciste una mañana sin avisar

Con tu carita de dormida, Y tantas ganas de soñar

Te comiste cada beso mío, Sin rechistar

Cuando sobran las palabras, El silencio es tu verdad

Así es la vida, Así es la cosa

Amarga y dulce, maravillosa

Así es la vida, Así son las cosas

Un día te ríes y otro día lloras

Si hay vida, hay que vivirla hoy

Con lo que traiga la marea, Con lo que pida el corazón

Hay vida, es una bendición, Hay que be (nde)cirla cada día

Con la mejor de las sonrisas

Y el amor, Uoh oh oh

El amor, Uoh oh ooh

Lo decidiste aquella noche, Te vi marchar

Con tu disfraz de mariposa, Y tantas ganas de volar

Encendiste los recuerdos míos, Sin preguntar

Cuando faltan tus palabras, El silencio es mi verdad

Te digo:

Así es la vida, Así es la cosa

Amarga y dulce, maravillosa

Si hay vida, hay que vivirla hoy

Con lo que traiga la marea, Con lo que pida el corazón

Hay vida, es una bendición, Hay que be (nde)cirla cada día

Con la mejor de las sonrisas

Y el amor, Uoh oh ooh

El amor, Uoh oh oooh

El amor, Uoh oh ooh

El amooor, Eh eh eh

Vamos mi niño

Llévame al Caribe

Así que el único momento Que yo vivo es el presente

Mi madre me hizo amigo de los abrazos de mi gente

O ese por amor, Para los miedos de la mente

Así es que te quiero yo, A mi lado para siempre…

Así es la vida, Así es la cosa

Amarga y dulce, maravillosa

Hay vida, hay que vivirla hoy

Con lo que traiga la marea, Con lo que pida el corazón

Si hay vida, es una bendición, Hay que be (nde)cirla cada día

Con lo mejor del amooor

Hay vida, hay que vivirla hoy

Con lo que traiga la marea, Con lo que pida el corazón

Hay vida, es una bendición, Hay que be (nde)cirla cada día

Con la mejor de las sonrisas

Y el amor…, Uoh oh ooh

El amor, Uoh oh oooh

El amor, Uoh oh ooh

El amooor, El amoooooor

¡OH!

Sommigen die gaan en anderen die komen

En het leven met een stevige stap stopt niet

Sommigen die gaan en anderen die komen

Ik geef je mijn zin, als je niet stopt met van me te houden

(En het is zo...)

Je kwam op een ochtend onaangekondigd opdagen

Met je slaperige gezicht en zoveel verlangen om te dromen

Je at elke kus van mij, zonder twijfel

Als er geen woorden zijn, is stilte jouw waarheid

Dat is het leven, dat is het ding

Bitter en zoet, heerlijk

Zo is het leven, zo zijn de dingen

De ene dag lach je en de andere dag huil je

Als er leven is, moet je het vandaag leven

Met wat het tij brengt, met wat het hart vraagt

Er is leven, het is een zegen, je moet het elke dag zeggen

Met de beste glimlach

En liefde, oh oh oh

De liefde, oh oh oh

Je besloot die nacht, ik zag je vertrekken

Met je vlinderkostuum en zoveel verlangen om te vliegen

Je verlichtte mijn herinneringen, zonder te vragen

Als je woorden ontbreken, is stilte mijn waarheid

Ik zeg je:

Dat is het leven, dat is het ding

Bitter en zoet, heerlijk

Als er leven is, moet je het vandaag leven

Met wat het tij brengt, met wat het hart vraagt

Er is leven, het is een zegen, je moet het elke dag zeggen

Met de beste glimlach

En liefde, oh oh oh

De liefde, oh oh

De liefde, oh oh oh

De liefde, eh eh eh

kom op mijn jongen

breng me naar de Caraïben

Dus het enige moment dat ik leef is het heden

Mijn moeder heeft me bevriend gemaakt met de knuffels van mijn mensen

Of dat voor liefde, voor de angsten van de geest

Dat is hoe ik van je hou, voor altijd aan mijn zijde...

Dat is het leven, dat is het ding

Bitter en zoet, heerlijk

Er is leven, je moet het vandaag leven

Met wat het tij brengt, met wat het hart vraagt

Als er leven is, is het een zegen, we moeten het elke dag zegenen (nde)

Met de beste liefde

Er is leven, je moet het vandaag leven

Met wat het tij brengt, met wat het hart vraagt

Er is leven, het is een zegen, je moet het elke dag zeggen

Met de beste glimlach

En liefde..., oh oh oh

De liefde, oh oh

De liefde, oh oh oh

De liefde, de liefde

OH!