Undine (Sey Meyn Schutzgeyst) - Eden Weint Im Grab
Hieronder staat de songtekst van het nummer Undine (Sey Meyn Schutzgeyst) , artiest - Eden Weint Im Grab met vertaling
Tekst van het liedje " Undine (Sey Meyn Schutzgeyst) "
Originele tekst met vertaling
Undine (Sey Meyn Schutzgeyst)
Eden Weint Im Grab
Оригинальный текст
Im Heimathafen fern von Sturm und Flut
Noch einmal Kind in Deinen Armen sein
Mich wärmend an der Liebe Blut
Verwundbar, friedlich, nackt und rein
Von alten Tagen flüstern Märchen her
Erzählen schwärmend von Liebe
Ohne sie wär' unsere Welt so leer
Ach, wenn es wie in diesen Märchen bliebe
Mein Schutzgeist sey, Du Licht der Nacht
Und leite mich auf meinem Weg
Dass über mir Dein Lächeln wacht
Auf jedem noch so schmalen Steg
Dies innige Lodern im Herzen
Nie lass es erlöschen bei Tag
Die nächste Nacht bringt Furcht und Schmerzen
Als Schutzgeist unsern Stern sie trag'
Im Schoß des Meeres immerfort
Will ich mit meiner Liebsten sein
Nie wieder gehen von diesem Ort
Und wandern durch die Welt allein
Mein Schutzgeist sey, Du Licht der Nacht
Und leite mich auf meinem Weg
Dass über mir Dein Lächeln wacht
Auf jedem noch so schmalen Steg
Undine, höre meinen Schwur
Du Wasserwesen der Natur
Wenn unser Sterb brachliegt in Scherben
Den Liebestod lass mich sterben
Wenn unser Sterb brachliegt in Scherben
Den Liebestod, oh, lass mich sterben
Mein Schutzgeist sey, Du Licht der Nacht
Und leite mich auf meinem Weg
Dass über mir Dein Lächeln wacht
Auf jedem noch so schmalen Steg
Mein Schutzgeist sey, Du Licht der Nacht
Und leite mich auf meinem Weg
Dass über mir Dein Lächeln wacht
Auf jedem noch so schmalen Steg
Перевод песни
In de thuishaven weg van storm en vloed
Om weer een kind in je armen te zijn
Verwarmt me in liefdesbloed
Kwetsbaar, vredig, naakt en puur
Sprookjes fluisteren van weleer
Enthousiast over liefde praten
Zonder haar zou onze wereld zo leeg zijn
Oh, als het maar bleef zoals in deze sprookjes
Wees mijn beschermgeest, jij licht van de nacht
En begeleid me op mijn weg
Je glimlach waakt over mij
Op elke steiger, hoe smal ook
Deze intieme gloed in het hart
Laat het nooit overdag uitgaan
De volgende nacht brengt angst en pijn
Draag onze ster als een beschermgeest
Voor altijd in de schoot van de zee
Ik wil bij mijn geliefde zijn
Verlaat deze plek nooit meer
En zwerf alleen over de wereld
Wees mijn beschermgeest, jij licht van de nacht
En begeleid me op mijn weg
Je glimlach waakt over mij
Op elke steiger, hoe smal ook
Undine, hoor mijn eed
Jullie water wezens van de natuur
Wanneer onze dood braak ligt in scherven
De dood van liefde laat me sterven
Wanneer onze dood braak ligt in scherven
De liefdesdood, oh, laat me sterven
Wees mijn beschermgeest, jij licht van de nacht
En begeleid me op mijn weg
Je glimlach waakt over mij
Op elke steiger, hoe smal ook
Wees mijn beschermgeest, jij licht van de nacht
En begeleid me op mijn weg
Je glimlach waakt over mij
Op elke steiger, hoe smal ook
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt