Hieronder staat de songtekst van het nummer Eclipse , artiest - Earth Groans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Earth Groans
Death claimed this day for its own
The life I had planned is now gone
The world around me fell
Even the air around me has become my own fiend
I fought, altercations I’ve spat
Till my body had grown weak
Cursed were the things my hands built
Barren was the ground I planted my seed
Everything meant nothing, and in nothingness
I found my new home
Loneliness and seclusion are my only company now
They are the only ones that will walk this path with me
My tears, all I have for food
Woe and sorrow is my only song now
Has my faith slipped through the floor
What’s left of my life, shambles in a dry well
Oh God
When did my own strides take precedent over your sovereignty
When did my sights flip the scales
When did I become more and you became less
This mess I made is a product of self-reliance
As I try to stand on these trembling legs I lean on you
You are the only constant in this wavering world
You are the only hope that I have in my darkest of days
You are my strength, my peace, when I have none
You are the satisfaction, for my emptiness, for this emptiness
Take away everything, revive this contrite heart
When the wind blows dig your roots deep
Dig your roots deep
The light breeze that once entertained these leaves
Are now vices gusting me into a heap
Now I know I created an eclipse
All these days I’ve been so blind
Now I know I cannot live with out the Son
My own desires blocking out the light
Now I know
The life I had planned is now gone
Nothing compares your presence is worth more
Now I know
Strip it away
Nothing compares I’d lose it all to gain everything
De dood eiste deze dag voor zichzelf op
Het leven dat ik had gepland, is nu voorbij
De wereld om me heen viel
Zelfs de lucht om me heen is mijn eigen vijand geworden
Ik heb gevochten, woordenwisselingen die ik heb uitgespuugd
Tot mijn lichaam zwak was geworden
Vervloekt waren de dingen die mijn handen bouwden
Onvruchtbaar was de grond waarop ik mijn zaad plantte
Alles betekende niets, en in het niets
Ik heb mijn nieuwe huis gevonden
Eenzaamheid en afzondering zijn nu mijn enige gezelschap
Zij zijn de enigen die dit pad met mij zullen bewandelen
Mijn tranen, alles wat ik heb voor eten
Wee en verdriet is nu mijn enige lied
Is mijn geloof door de grond geglipt
Wat er over is van mijn leven, rommelt in een droge put
Oh God
Wanneer hebben mijn eigen stappen voorrang gekregen op jouw soevereiniteit?
Wanneer hebben mijn ogen de weegschaal omgedraaid?
Wanneer ben ik meer geworden en jij minder?
Deze puinhoop die ik heb gemaakt, is een product van zelfredzaamheid
Terwijl ik probeer op deze trillende benen te staan, leun ik op je
Jij bent de enige constante in deze wankele wereld
Jij bent de enige hoop die ik heb in mijn donkerste dagen
Jij bent mijn kracht, mijn vrede, als ik er geen heb
Jij bent de voldoening, voor mijn leegte, voor deze leegte
Neem alles weg, herleef dit berouwvolle hart
Als de wind waait, graaf je wortels diep
Graaf je wortels diep
De lichte bries die ooit deze bladeren vermaakte
Zijn ondeugden me nu op een hoop aan het gooien?
Nu weet ik dat ik een eclips heb gemaakt
Al die dagen ben ik zo blind geweest
Nu weet ik dat ik niet kan leven zonder de Zoon
Mijn eigen verlangens blokkeren het licht
Nu weet ik het
Het leven dat ik had gepland, is nu voorbij
Niets is te vergelijken met uw aanwezigheid is meer waard
Nu weet ik het
Haal het weg
Niets is te vergelijken. Ik zou alles verliezen om alles te winnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt