Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Got It Like That , artiest - Earl St. Clair, PJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Earl St. Clair, PJ
Aww yea
Aww yea
Aww yea
One in a million, maybe it’s me
The chances of winning are slimmer than three
Moving and shaking and makin' it happen
Producing and singing while people was trappin'
Chasing a dream and living for free
A whole lotta people help the hell out of me
A job ain’t the move, I’m just a musician
I followed the path, continued the mission
I got soul and a whole lotta songs
I get love even if I’m dead wrong
And I know that I got what I need
Even when I don’t got what I want
'Cause I ain’t really got it like that
And one day Imma have it like that
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
'Cause I ain’t really got it like that (No)
And one day Imma have it like that (Ohh)
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid (Uh)
(Come on)
I know what I want, I’m very specific
I need me a check with multiple digits
To buy me a house or maybe a boat
But my granddaddy gave me some knowledge to know
(What he say?)
«If you don’t wanna work, yaw
But you want all of the perks, yaw
That ain’t really how it work, yaw
You might need to go to church, dog»
I got soul and a whole lotta songs
I get love even if I’m dead wrong
And I know that I got what I need
Even when I don’t got what I want
'Cause I ain’t really got it like that
And one day Imma have it like that
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
'Cause I ain’t really got it like that (No)
And one day Imma have it like that (Ohh)
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
Look I’ve thinking that I’m at the limit
The fact I need money with all my decisions
I want it all and all, I’ll admit it
If you never had it, I know that you get it
They say that everything ain’t gold, but damn
I mean, I… wanna little of my own
I’m sayin' that I know that (I know that)
They say that pressure makes diamonds
But I just wanna pay my bills on time
I got soul and a whole lot of songs
And I get love even if I’m dead wrong
And I know that I got what I need
Even when I don’t got what I want
'Cause I ain’t really got it like that
And one day Imma have it like that
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
'Cause I ain’t really got it like that (No)
And one day Imma have it like that (Ohh)
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
I know I want more than this
Its things left on my checklist
I want, I want an electric car
Like it can be a Tesla or it can be a BMW
I want them shades with my house and clothes
Like, like with a, with a remote
I want the, brah
I want a girlfriend that cook
I want, I want a new wardrobe
I want to get the Yeezys boots
But they don’t look right 'cause I’m too short
'Cause I ain’t really got it like that
And one day Imma have it like that
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
'Cause I ain’t really got it like that (No)
And one day Imma have it like that (Oh)
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
'Cause I ain’t really got it like that
And one day Imma have it like that
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
'Cause I ain’t really got it like that (No)
And one day Imma have it like that (Oh)
And I know that it can’t stay this way
And one day Imma finally get paid
Hey, I want a lifetime supply of Jameson
(Man, what?) (Man, bruh)
I want them, umm, I want
I wanna, I wanna have a closet that you can like, live in
Like one of them houses, like 4 or 5 bedrooms
(Ooohhh, them 4, 5 bedrooms 'cus that might look good!)
But this old couch’ll do for now
I want to get the eye surgery too, you know
'Cause my eyes, I can’t see and I don’t like putting contacts in 'em
I’m gonna get eye surgery
I want it all
I want it, baby
Aww ja
Aww ja
Aww ja
Eén op een miljoen, misschien ben ik het
De kans om te winnen is kleiner dan drie
Bewegen en schudden en het laten gebeuren
Produceren en zingen terwijl mensen aan het trappin' waren
Een droom najagen en gratis leven
Heel veel mensen helpen me uit de brand
Een baan is niet de verhuizing, ik ben gewoon een muzikant
Ik volgde het pad, vervolgde de missie
Ik heb soul en een heleboel liedjes
Ik krijg liefde, zelfs als ik het helemaal mis heb
En ik weet dat ik heb wat ik nodig heb
Zelfs als ik niet heb wat ik wil
Want ik heb het niet echt zo
En op een dag zal ik het zo hebben
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Want ik heb het niet echt zo (nee)
En op een dag zal ik het zo hebben (Ohh)
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald (Uh)
(Kom op)
Ik weet wat ik wil, ik ben heel specifiek
Ik heb een cheque nodig met meerdere cijfers
Om een huis of misschien een boot voor mij te kopen
Maar mijn opa gaf me wat kennis om te weten
(Wat hij zei?)
"Als je niet wilt werken, yaw"
Maar je wilt alle voordelen, yaw
Dat is niet echt hoe het werkt, yaw
Misschien moet je naar de kerk, hond»
Ik heb soul en een heleboel liedjes
Ik krijg liefde, zelfs als ik het helemaal mis heb
En ik weet dat ik heb wat ik nodig heb
Zelfs als ik niet heb wat ik wil
Want ik heb het niet echt zo
En op een dag zal ik het zo hebben
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Want ik heb het niet echt zo (nee)
En op een dag zal ik het zo hebben (Ohh)
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Kijk, ik denk dat ik aan de limiet zit
Het feit dat ik geld nodig heb bij al mijn beslissingen
Ik wil alles en alles, ik geef het toe
Als je het nooit hebt gehad, weet ik dat je het krijgt
Ze zeggen dat niet alles goud is, maar damn
Ik bedoel, ik... wil weinig van mezelf
Ik zeg dat ik dat weet (ik weet dat)
Ze zeggen dat druk diamanten maakt
Maar ik wil gewoon mijn rekeningen op tijd betalen
Ik heb soul en een heleboel liedjes
En ik krijg liefde, zelfs als ik het helemaal mis heb
En ik weet dat ik heb wat ik nodig heb
Zelfs als ik niet heb wat ik wil
Want ik heb het niet echt zo
En op een dag zal ik het zo hebben
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Want ik heb het niet echt zo (nee)
En op een dag zal ik het zo hebben (Ohh)
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Ik weet dat ik meer wil dan dit
De dingen die nog op mijn checklist staan
Ik wil, ik wil een elektrische auto
Alsof het een Tesla kan zijn of een BMW
Ik wil ze tinten met mijn huis en kleding
Zoals, zoals met een, met een afstandsbediening
Ik wil de, brah
Ik wil een vriendin die kookt
Ik wil, ik wil een nieuwe garderobe
Ik wil de Yeezys-laarzen kopen
Maar ze zien er niet goed uit, want ik ben te klein
Want ik heb het niet echt zo
En op een dag zal ik het zo hebben
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Want ik heb het niet echt zo (nee)
En op een dag heb ik het zo (Oh)
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Want ik heb het niet echt zo
En op een dag zal ik het zo hebben
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Want ik heb het niet echt zo (nee)
En op een dag heb ik het zo (Oh)
En ik weet dat het zo niet kan blijven
En op een dag wordt Imma eindelijk betaald
Hé, ik wil een levenslange voorraad Jameson
(Man, wat?) (Man, bruh)
Ik wil ze, umm, ik wil
Ik wil, ik wil een kast hebben waar je in kunt wonen
Zoals een van die huizen, zoals 4 of 5 slaapkamers
(Ooohhh, die 4, 5 slaapkamers want dat ziet er misschien goed uit!)
Maar deze oude bank volstaat voor nu
Ik wil ook een oogoperatie ondergaan, weet je?
Omdat mijn ogen niet kunnen zien en ik hou er niet van om contacten erin te stoppen
Ik ga een oogoperatie ondergaan
Ik wil het allemaal
Ik wil het, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt