Pain - Earl St. Clair

I don’t think I need any help

I got this all under control

At least that’s just what I tell myself

As an excuse so I can indulge

At the first sight of pain in running, yea

I’m running down to the liquor store

And if I’m really, really, really, really hurt

I might burn through a whole pack of smokes

It’s getting kind of bad

This heart I got I wish I didn’t have

I’d give anything to get my momma back

When she left my whole world was cut in half

I never ever dealt with that pain, pain, pain

Oh and it’s killing me

I gotta deal with the pain, pain, pain

Before it deals with me

My daddy died before I turned 25

But he left me a little money

I’d much rather have my daddy alive

Ohhh, why did God take him from me?

I take a drink in your name every night

But I think it’s more for me, oh yea

And this addiction is so hard to fight

But it gets easier with every drink

(Pour me up)

It’s getting kind of bad (oh)

This heart I got I wish I didn’t have (never did want it)

I’d give anything to get my momma back (oh, I want my momma back)

When she left my whole world was cut in half

I never ever dealt with that pain, pain, pain

Oh and it’s killing me

I gotta deal with the pain, pain, pain

Before it deals with me

Yea, yea, yea

How many of y’all out there lost a loved one?

Let me hear you say yea

Let me hear you say yea, yea, yea

Let me hear you say yea

Let me hear you say yea

And if it really hurts

Then let me hear your say ow, ow, ow

Let me hear you say ow, ow, ow

Let me hear you say ow, ow, ow

Ow, ow, ow

Oh yea

Pain, pain, pain

Oh and it’s killing me

Oh

I gotta deal with the pain, pain, pain

Before it deals with me

Ik denk niet dat ik hulp nodig heb

Ik heb dit allemaal onder controle

Dat zeg ik tenminste tegen mezelf

Als excuus zodat ik kan genieten

Op het eerste gezicht van pijn bij het hardlopen, ja

Ik ren naar de slijterij

En als ik echt, echt, echt, echt gekwetst ben

Ik zou door een heel pakje rook kunnen branden

Het wordt een beetje slecht

Dit hart dat ik heb, zou ik willen dat ik het niet had

Ik zou alles geven om mijn moeder terug te krijgen

Toen ze wegging, werd mijn hele wereld in tweeën gesneden

Ik heb nooit met die pijn, pijn, pijn te maken gehad

Oh en het maakt me kapot

Ik moet omgaan met de pijn, pijn, pijn

Voordat het met mij te maken heeft

Mijn vader stierf voordat ik 25 werd

Maar hij liet me een beetje geld na

Ik heb liever dat mijn vader leeft

Ohhh, waarom heeft God hem van mij afgenomen?

Ik drink elke avond uit jouw naam

Maar ik denk dat het meer voor mij is, oh ja

En deze verslaving is zo moeilijk te bestrijden

Maar het wordt gemakkelijker met elk drankje

(Schiet me op)

Het wordt een beetje slecht (oh)

Dit hart dat ik heb, ik wou dat ik het niet had (ik heb het nooit gewild)

Ik zou alles geven om mijn moeder terug te krijgen (oh, ik wil mijn moeder terug)

Toen ze wegging, werd mijn hele wereld in tweeën gesneden

Ik heb nooit met die pijn, pijn, pijn te maken gehad

Oh en het maakt me kapot

Ik moet omgaan met de pijn, pijn, pijn

Voordat het met mij te maken heeft

Ja, ja, ja

Hoeveel van jullie hebben een geliefde verloren?

Laat me je horen zeggen ja

Laat me je horen zeggen: ja, ja, ja

Laat me je horen zeggen ja

Laat me je horen zeggen ja

En als het echt pijn doet

Laat me je dan horen zeggen: ow, ow, ow

Laat me je horen zeggen: ow, ow, ow

Laat me je horen zeggen: ow, ow, ow

au, au, au

Oh ja

Pijn, pijn, pijn

Oh en het maakt me kapot

Oh

Ik moet omgaan met de pijn, pijn, pijn

Voordat het met mij te maken heeft