Hieronder staat de songtekst van het nummer torture , artiest - X Ambassadors, Earl St. Clair met vertaling
Originele tekst met vertaling
X Ambassadors, Earl St. Clair
Ooh, baby, it's torture
Every time you look my way
I'll give you everything you want now
Just to make you stay
Ooh, baby, it's torture
Every time you come my way
I'll give you everything, and anything
Just to take my pain away
If looks could kill I would be dead on sight
I'm in your cross-hairs, got me dead to rights
Oh no, it's not a game, why do you play in my life?
Survive the morning, make it through the night
Oh, I can't explain
How you wind me up with your wicked ways
Have mercy please
I do obey
You drive me insane
Ooh, baby, it's torture
Every time you look my way
I'll give you everything you want now
Just to make you stay
Ooh, baby, it's torture
Every time you come my way
I'll give you everything, and anything
Just to take my pain away
You play your part so well
You show up perfect on screen
I know your heart so well
No one can tell me a thing
I love to believe in lies
That dies in between your thighs
All your whips and chains
Got me tangled up in your strings
I'm so hypnotized with your every move
I don't know what I'm gonna do
Ooh, baby, it's torture (It's torture)
Every time you look my way (When you look my way)
I'll give you everything you want now
Just to make you stay (Just to make you stay)
Ooh, baby, it's torture (It's torture)
Every time you come my way (When you come my way)
I'll give you everything, and anything
Just to take my pain away
Ooh, schat, het is een marteling
Elke keer als je mijn kant op kijkt
Ik zal je nu alles geven wat je wilt
Gewoon om je te laten blijven
Ooh, schat, het is een marteling
Elke keer als je op mijn pad komt
Ik zal je alles en nog wat geven
Gewoon om mijn pijn weg te nemen
Als blikken konden doden, zou ik dood zijn bij het zien
Ik ben in je vizier, heb me dood aan rechten
Oh nee, het is geen spel, waarom speel je in mijn leven?
Overleef de ochtend, kom de nacht door
Oh, ik kan het niet uitleggen
Hoe je me opwindt met je slechte manieren
Heb medelijden alstublieft
ik gehoorzaam
Je maakt me gek
Ooh, schat, het is een marteling
Elke keer als je mijn kant op kijkt
Ik zal je nu alles geven wat je wilt
Gewoon om je te laten blijven
Ooh, schat, het is een marteling
Elke keer als je op mijn pad komt
Ik zal je alles en nog wat geven
Gewoon om mijn pijn weg te nemen
Je speelt je rol zo goed
Je komt perfect op het scherm
Ik ken je hart zo goed
Niemand kan me iets vertellen
Ik geloof graag in leugens
Dat sterft tussen je dijen
Al je zwepen en kettingen
Heb me verstrikt in je snaren
Ik ben zo gehypnotiseerd bij elke beweging van je
Ik weet niet wat ik ga doen
Ooh, schat, het is marteling (Het is marteling)
Elke keer dat je mijn kant op kijkt (wanneer je mijn kant op kijkt)
Ik zal je nu alles geven wat je wilt
Gewoon om je te laten blijven (Alleen om je te laten blijven)
Ooh, schat, het is marteling (Het is marteling)
Elke keer dat je op mijn pad komt (wanneer je op mijn pad komt)
Ik zal je alles en nog wat geven
Gewoon om mijn pijn weg te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt