Hieronder staat de songtekst van het nummer Rolling Stone , artiest - Machine Gun Kelly, Earl St. Clair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly, Earl St. Clair
Let me tell you how the story goes
See I was born to rock and roll
My momma kept me close to home
While my daddy was a rolling stone
So I rock (so I rock) and I roll (and I roll)
And I rock (and I rock) and I roll-oh-oh-oh-oh
So I rock (so I rock) and I roll (and I roll)
And I rock (and I rock) and I roll-oh-oh-oh-oh
Who remembers trying to make a dollar out of 15 cents
Who remembers sneaking into liquor stores tryna get bent
Who remembers stealing every album out of pops old car?
And listening to those growning up tryna be a rock star
Back in the days b-back in the days backpack full of Andres
That’s three stacks and the chronic no weight
More like three dollars and a 2pac safe
Principal calling my dad, Colson isn’t showin up to class
Colson got into a fight your son isn’t gonna pass
Well your damn right my books were in the trash
I was at Sharks playing guitar with the band, jam
Pretend like we were playing for some fans
Go to chance like we were paying for some bands, ran
Security caught us we got banned now dad’s at home
Drunk waiting with heavy hands bam
So I ran away with whatever CD it was that I was gonna play
Music always had my back when its just me in the dark
Fell asleep on the slide in the park wake up
Let me tell you how the story goes
See I was born to rock and roll
My momma kept me close to home
While my daddy was a rolling stone
So I rock (so I rock) and I roll (and I roll)
And I rock (and I rock) and I roll-oh-oh-oh-oh
So I rock (so I rock) and I roll (and I roll)
And I rock (and I rock) and I roll-oh-oh-oh-oh
Today I took four shots
Leaned out my window and pissed on four cops
Noise complaints everyday knock knock
But I’m busy with four porn stars on my cock
Busy damagin hotels and gift shops
Quick to shoplift take a wrist watch
Put me on a stage at a show and I mosh
I done shaved so much blow that I rock
seem like every morning my lawyer is on the phone
Talkin bout another fight or another case from another night
Where the dude backstage at a place upstate but I’m done with it
My life have fun with it call my little brother up tell him get the drums
hittin'
Tell the rest of the band to plug up and yell to the rest of these bands to
shut up
Mic check 1, 2 if you don’t like me than check your IQ
Cause I ain’t dumb my mind is just numb from all the substance inside that I’ve
done
I had to try some meanwhile I’m young though in the strip club with all of my
ones
But you don’t want to live my life I’m just telling you about the highlights,
Kells
Let me tell you how the story goes
See I was born to rock and roll
My momma kept me close to home
While my daddy was a rolling stone
So I rock (so I rock) and I roll (and I roll)
And I rock (and I rock) and I roll-oh-oh-oh-oh
So I rock (so I rock) and I roll (and I roll)
And I rock (and I rock) and I roll-oh-oh-oh-oh
Hold on let me catch my breath
Ok over here to the left
Oh-oh-oh-oh-oh (I like this)
Oh-oh-oh-oh-oh (right side what’s up?)
Oh-oh-oh-oh-oh (woooooo yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh (y'all ready)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (come on)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (yeah, louda, yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Okay
Everyday, mary jane
Laat me je vertellen hoe het verhaal gaat
Kijk, ik ben geboren om te rock-'n-roll
Mijn moeder hield me dicht bij huis
Terwijl mijn vader een rollende steen was
Dus ik rock (dus ik rock) en ik rol (en ik rol)
En ik rock (en ik rock) en ik roll-oh-oh-oh-oh
Dus ik rock (dus ik rock) en ik rol (en ik rol)
En ik rock (en ik rock) en ik roll-oh-oh-oh-oh
Wie herinnert zich nog dat hij probeerde een dollar te verdienen met 15 cent?
Wie herinnert zich nog dat hij slijterijen binnensloop en probeerde te buigen?
Wie herinnert zich nog dat hij elk album uit een oude auto stal?
En luisteren naar de volwassenen die proberen een rockster te worden
Back in the days b-back in the days rugzak vol met Andres
Dat zijn drie stapels en het chronische geen gewicht
Meer zoals drie dollar en een 2pac-kluis
Directeur belt mijn vader, Colson komt niet opdagen in de klas
Colson heeft gevochten, je zoon gaat niet slagen
Nou, je hebt verdomme gelijk, mijn boeken lagen in de prullenbak
Ik was bij Sharks gitaar aan het spelen met de band, jam
Doen alsof we voor een paar fans speelden
Ga naar het toeval alsof we voor sommige bands betaalden, liep
Beveiliging heeft ons betrapt, we zijn verbannen nu vader thuis is
Dronken wachten met zware handen bam
Dus rende ik weg met de cd die ik ging spelen
Muziek had altijd mijn rug als ik alleen in het donker was
In slaap gevallen op de glijbaan in het park wakker worden
Laat me je vertellen hoe het verhaal gaat
Kijk, ik ben geboren om te rock-'n-roll
Mijn moeder hield me dicht bij huis
Terwijl mijn vader een rollende steen was
Dus ik rock (dus ik rock) en ik rol (en ik rol)
En ik rock (en ik rock) en ik roll-oh-oh-oh-oh
Dus ik rock (dus ik rock) en ik rol (en ik rol)
En ik rock (en ik rock) en ik roll-oh-oh-oh-oh
Vandaag heb ik vier foto's gemaakt
Leunde uit mijn raam en pissed op vier agenten
Geluidsklachten alledaagse klop klop
Maar ik ben bezig met vier pornosterren op mijn lul
Drukke damagin hotels en cadeauwinkels
Snel te winkeldiefstal een polshorloge nemen
Zet me op een podium bij een show en ik mosh
Ik heb zo veel geschoren dat ik rock
het lijkt alsof elke ochtend mijn advocaat aan de telefoon is
Praten over een ander gevecht of een ander geval van een andere nacht
Waar de kerel backstage op een plek in de staat, maar ik ben er klaar mee
Mijn leven, veel plezier ermee, bel mijn kleine broertje, zeg hem dat hij de drums krijgt
raken
Zeg tegen de rest van de band dat ze de stekker in het stopcontact moeten steken en schreeuw tegen de rest van deze bands:
hou je mond
Microfooncontrole 1, 2 als je me niet mag, controleer dan je IQ
Omdat ik niet dom ben, mijn geest is gewoon verdoofd van alle substantie die ik heb
klaar
Ik moest wat proberen. Ondertussen ben ik jong, hoewel ik in de stripclub zit met al mijn
degenen
Maar je wilt mijn leven niet leven, ik vertel je alleen over de hoogtepunten,
Kells
Laat me je vertellen hoe het verhaal gaat
Kijk, ik ben geboren om te rock-'n-roll
Mijn moeder hield me dicht bij huis
Terwijl mijn vader een rollende steen was
Dus ik rock (dus ik rock) en ik rol (en ik rol)
En ik rock (en ik rock) en ik roll-oh-oh-oh-oh
Dus ik rock (dus ik rock) en ik rol (en ik rol)
En ik rock (en ik rock) en ik roll-oh-oh-oh-oh
Wacht even, laat me op adem komen
Ok hier naar links
Oh-oh-oh-oh-oh (ik vind dit leuk)
Oh-oh-oh-oh-oh (rechterkant wat is er?)
Oh-oh-oh-oh-oh (woooooo yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh (jullie zijn er klaar voor)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (kom op)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (ja, luid, ja)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oké
Elke dag, Mary Jane
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt