Hieronder staat de songtekst van het nummer Six Million Ways to Live , artiest - Dub Pistols, Paul Daley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dub Pistols, Paul Daley
Six million ways to live, we live lavish
superior deluxe rap status
To carry that mattress with no bounce
a sharp cactus, blanket
Leavin’scratches across the atlas
Buildin’above civilians
Takes two looks to recognize the villain
Two blinks to make your heart sink
Three-sixty degrees like a roller rink
That’s how my life moves upon a solar ring
Try so hard my soul to sing,
but still my pen moves on to bolder things
Can’t hang like a soldier around you
He who can’t compete against a flowing thing
Blood is the life through the mainframe
Keepin’on top of stray slayings
Six million ways to live
Six-Six-Six million ways to live life
Boy, there’s six million ways to live life
Whole lot to give, yo So we grab mice
'Cause there’s six million ways to live lavish
Beyond all the misery and mathematics
Oh, there’s six million ways to live — Six million
Six million ways to live — Six million
'Cause there’s six million ways to live lavish
Beyond all the misery and mathematics
'Cause there’s six million ways to live
Six million ways to live
How you livin', power driven to the maximus,
passionate Innocent to where the action
is a small fraction of the population
Holding down his occupation
It’s wrong concentration
A simple conversation
I’ll listen to the rhythm
Sometimes we don’t agree
But not afraid to talk about it openly
I took it overseas to lock it down totally
Package it like groceries You take it to the apex
Even straight brothers golden
to my peeps across the ocean
Brother you sober or stay smokin'
Down-Down to earth or stay floatin'
Flood gates about to break open
Six million ways to live
Six-Six-Six million ways to live life
Boy, there’s six million ways to live life
Whole lot to give, yo So we grab mice
'Cause there’s six million ways to live lavish
Beyond all the misery and mathematics
Oh, there’s six million ways to live — Six million
Six million ways to live — Six million
'Cause there’s six million ways to live lavish
Beyond all the misery and mathematics
'Cause there’s six million ways to live
Six million ways to live
Zes miljoen manieren om te leven, we leven uitbundig
superieure deluxe rapstatus
Om die matras zonder stuiteren te dragen
een scherpe cactus, deken
Laat krassen achter in de atlas
Gebouwd boven burgers
Er zijn twee blikken nodig om de schurk te herkennen
Twee keer knipperen om je moed te laten zinken
Drie-zestig graden zoals een rolschaatsbaan
Dat is hoe mijn leven zich beweegt op een zonnering
Probeer zo hard mijn ziel te zingen,
maar toch gaat mijn pen verder naar gedurfdere dingen
Kan niet als een soldaat om je heen hangen
Hij die niet kan concurreren tegen een vloeiend ding
Bloed is het leven via het mainframe
Blijf op de hoogte van verdwaalde moorden
Zes miljoen manieren om te leven
Zes-zes-zes miljoen manieren om het leven te leiden
Tjonge, er zijn zes miljoen manieren om het leven te leiden
Heel veel te geven, yo Dus we pakken muizen
Want er zijn zes miljoen manieren om uitbundig te leven
Voorbij alle ellende en wiskunde
Oh, er zijn zes miljoen manieren om te leven - Zes miljoen
Zes miljoen manieren om te leven - Zes miljoen
Want er zijn zes miljoen manieren om uitbundig te leven
Voorbij alle ellende en wiskunde
Omdat er zes miljoen manieren zijn om te leven
Zes miljoen manieren om te leven
Hoe je leeft, kracht gedreven tot de maximus,
gepassioneerd Innocent waar de actie
is een klein deel van de bevolking
Zijn beroep onderdrukken
Het is een verkeerde concentratie
Een eenvoudig gesprek
Ik luister naar het ritme
Soms zijn we het niet eens
Maar niet bang om er openlijk over te praten
Ik nam het mee naar het buitenland om het volledig af te sluiten
Verpak het als boodschappen Je neemt het mee naar de top
Zelfs hetero broers goud
naar mijn piepgeluiden over de oceaan
Broer, je bent nuchter of blijf roken
Nuchter of blijf zweven
Sluisdeuren staan op het punt open te breken
Zes miljoen manieren om te leven
Zes-zes-zes miljoen manieren om het leven te leiden
Tjonge, er zijn zes miljoen manieren om het leven te leiden
Heel veel te geven, yo Dus we pakken muizen
Want er zijn zes miljoen manieren om uitbundig te leven
Voorbij alle ellende en wiskunde
Oh, er zijn zes miljoen manieren om te leven - Zes miljoen
Zes miljoen manieren om te leven - Zes miljoen
Want er zijn zes miljoen manieren om uitbundig te leven
Voorbij alle ellende en wiskunde
Omdat er zes miljoen manieren zijn om te leven
Zes miljoen manieren om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt