Floare De Nu-Ma-Uita - Andra, Dorian
С переводом

Floare De Nu-Ma-Uita - Andra, Dorian

Альбом
Iubirea schimbă tot
Год
2017
Язык
`Roemeense`
Длительность
235150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Floare De Nu-Ma-Uita , artiest - Andra, Dorian met vertaling

Tekst van het liedje " Floare De Nu-Ma-Uita "

Originele tekst met vertaling

Floare De Nu-Ma-Uita

Andra, Dorian

Оригинальный текст

In lipsa mea

Iti las o floare de nu ma uita

Promite-mi c-o sa ai grija de ea

Dar nu asa cum ai avut de inima mea

In lipsa ta

Am ramas cu amintiri

Si daca floarea se va ofili

Sa nu uiti te-am iubit pana in ultima zi

O floare de nu ma uita

Rupta din inima mea

O floare de nu ma uita

Sa stii ca te-am iubit candva

O floare de nu ma uita

Rupta din inima mea

O floare de nu ma uita

Sa stii ca te-am iubit candva

E sfarsit de poveste

Intre ea si el

Ca atunci cand dragostea lipseste

Se intampla mereu la fel

Iti feresti privirea

Ca nu ne mai vorbim

Si din viata noastra

Stim ca amandoi lipsim

In lipsa mea

Iti las o floare de nu ma uita

Promite-mi c-o sa ai grija de ea

Dar nu asa cum ai avut de inima mea

In lipsa ta

Am ramas cu amintiri

Si daca floarea se va ofili

Sa nu uiti te-am iubit pana in ultima zi

O floare de nu ma uita

Rupta din inima mea

O floare de nu ma uita

Sa stii ca te-am iubit candva

O floare de nu ma uita

Rupta din inima mea

O floare de nu ma uita

Sa stii ca te-am iubit candva

Cad petale din floare

O tin ascunsa ca bestia

Nu-I de mirare ca nici acum nu stiu lectia

Noi ne iubeam eu asa aveam impresia

Dar ce aveam noi era mai fragil decat piesa lui Julio Iglesias

Si sting tigara dupa tigara

Iti vad chipul in poze de parca ar fi prima oara

Si-s tot aici si ma asculta doar luna

Ti-am daruti atatea flori si tu din toate imi lasi doar una

O floare de nu ma uita

Rupta din inima mea

O floare de nu ma uita

Sa stii ca te-am iubit candva

O floare de nu ma uita

Rupta din inima mea

O floare de nu ma uita

Sa stii ca te-am iubit candva

In lipsa mea

Iti las o floare de nu ma uita

Promite-mi c-o sa ai grija de ea

Dar nu asa cum ai avut de inima mea

In lipsa ta

Am ramas cu amintiri

Si daca floarea se va ofili

Sa nu uiti te-am iubit pana in ultima zi

Перевод песни

Tijdens mijn afwezigheid

Ik laat een bloem voor je achter zodat je me niet vergeet

Beloof me dat je voor haar zal zorgen

Maar niet zoals je mijn hart had

tijdens uw afwezigheid

Ik bleef achter met herinneringen

En als de bloem verdort

Vergeet niet dat ik van je hield tot de laatste dag

Een bloem die ik niet vergeet

Gebroken in mijn hart

Een bloem die ik niet vergeet

Weet dat ik ooit van je hield

Een bloem die ik niet vergeet

Gebroken in mijn hart

Een bloem die ik niet vergeet

Weet dat ik ooit van je hield

Het is het einde van het verhaal

Tussen haar en hem

Zoals wanneer liefde ontbreekt

Het is altijd hetzelfde

Hou je ogen open

Dat we niet meer praten

En uit ons leven

We weten dat we allebei vermist zijn

Tijdens mijn afwezigheid

Ik laat een bloem voor je achter zodat je me niet vergeet

Beloof me dat je voor haar zal zorgen

Maar niet zoals je mijn hart had

tijdens uw afwezigheid

Ik bleef achter met herinneringen

En als de bloem verdort

Vergeet niet dat ik van je hield tot de laatste dag

Een bloem die ik niet vergeet

Gebroken in mijn hart

Een bloem die ik niet vergeet

Weet dat ik ooit van je hield

Een bloem die ik niet vergeet

Gebroken in mijn hart

Een bloem die ik niet vergeet

Weet dat ik ooit van je hield

Bloemblaadjes vallen

Ik hou het verborgen als een beest

Geen wonder dat ik de les nog steeds niet ken

We hielden van elkaar, dus ik had de indruk

Maar wat we hadden was kwetsbaarder dan het toneelstuk van Julio Iglesias

En ik doof sigaret na sigaret

Ik zie je gezicht op foto's alsof het de eerste keer is

Ik ben er nog en alleen de maan luistert naar me

Ik heb je zoveel bloemen gegeven en je laat me er maar één achter

Een bloem die ik niet vergeet

Gebroken in mijn hart

Een bloem die ik niet vergeet

Weet dat ik ooit van je hield

Een bloem die ik niet vergeet

Gebroken in mijn hart

Een bloem die ik niet vergeet

Weet dat ik ooit van je hield

Tijdens mijn afwezigheid

Ik laat een bloem voor je achter zodat je me niet vergeet

Beloof me dat je voor haar zal zorgen

Maar niet zoals je mijn hart had

tijdens uw afwezigheid

Ik bleef achter met herinneringen

En als de bloem verdort

Vergeet niet dat ik van je hield tot de laatste dag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt