Resta Come Sei - Dolcenera
Hieronder staat de songtekst van het nummer Resta Come Sei , artiest - Dolcenera met vertaling
Tekst van het liedje " Resta Come Sei "
Originele tekst met vertaling
Resta Come Sei
Dolcenera
Оригинальный текст
Guarda Laura che non devi avere più paura
Cosa provi per la tua… migliore amica
Quel tuo avere in gran segreto un’altra vita!
Guarda Laura che tua mamma non l’ha ancora capito
Chi c'è chiusa dentro di te
Chi è l’altra parte di te
Che se ne sbatte del giudizio di tutta questa gente
Che ti dice… prepotente…
Tu sei diversa
Tu, sei diversa
Tu!
Sei diversa
Tu!
E invece
Resta come sei è la tua vita
Non cambiare mai è la tua sfida!
Resta come sei tu sai amare
Non cambiare mai non fai del male!
Guarda Laura che non devi avere più paura
Lascia perdere chi pensa che ci sia una cura
Non ci credere a chi è vittima della sua cultura!
Guarda Laura non puoi fingere tutta la vita
Chi c'è chiusa in quella stanza
Sei te che ne hai abbastanza
Del giudizio della gente che non sa niente
Che ti dice… prepotente…
Tu sei diversa
Tu, sei diversa
Tu sei diversa
Tu!
E invece
Resta come sei è la tua vita
Non cambiare mai è la tua sfida
Resta come sei tu sai amare
Non cambiare mai Non fai del male
Non fai del male!
Fragile quanto vuoi
Non fingere di essere quella che non sei
Ti prego, non fermare la tua gioia
Di vivere e d’amare
Quell’istinto naturale…
Non sei diversa
Non sei diversa
Non sei diversa
No!
E allora
Resta come sei è la tua vita
Non cambiare mai è la tua sfida
Resta come sei tu sei speciale
Non cambiare mai non farti male!
Resta come sei è la tua vita
Non cambiare mai è la tua sfida
Resta come sei tu sei speciale
Non cambiare mai Non farti male!
(Grazie a Elisabetta per questo testo)
Перевод песни
Kijk Laura je hoeft niet meer bang te zijn
Wat vind je van je... beste vriend
Je hebt stiekem een ander leven!
Kijk Laura, je moeder heeft het nog niet door
Wie is er in jou gesloten
Wie is het andere deel van jou?
Wie geeft er om het oordeel van al deze mensen?
Wat vertelt je ... aanmatigend ...
Jij bent anders
Jij, jij bent anders
Jij!
Jij bent anders
Jij!
En in plaats van
Blijf zoals je bent is jouw leven
Nooit veranderen is jouw uitdaging!
Blijf zoals je bent, je weet hoe je moet liefhebben
Verander nooit, je doet geen pijn!
Kijk Laura je hoeft niet meer bang te zijn
Vergeet degenen die denken dat er een remedie is
Geloof degenen die het slachtoffer zijn van hun cultuur niet!
Kijk Laura, je kunt niet je hele leven doen alsof
Wie zit er opgesloten in die kamer?
Ben jij degene die genoeg heeft gehad
Van het oordeel van mensen die niets weten
Wat vertelt je ... aanmatigend ...
Jij bent anders
Jij, jij bent anders
Jij bent anders
Jij!
En in plaats van
Blijf zoals je bent is jouw leven
Nooit veranderen is jouw uitdaging
Blijf zoals je bent, je weet hoe je moet liefhebben
Verander nooit. Doe geen pijn!
Je doet geen pijn!
Zo kwetsbaar als je wilt
Doe niet alsof je bent wie je niet bent
Stop alsjeblieft je vreugde niet
Om te leven en lief te hebben
Dat natuurlijke instinct...
Jij bent niet anders
Jij bent niet anders
Jij bent niet anders
Nee!
Dus
Blijf zoals je bent is jouw leven
Nooit veranderen is jouw uitdaging
Blijf zoals je bent, je bent speciaal
Verander nooit, raak niet gewond!
Blijf zoals je bent is jouw leven
Nooit veranderen is jouw uitdaging
Blijf zoals je bent, je bent speciaal
Verander nooit Raak niet gewond!
(Met dank aan Elizabeth voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt