Hieronder staat de songtekst van het nummer in the bed , artiest - Dodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dodie
Big, round eyes
Like a child, with a magic to match
Show a shoulder, naked skin on the side
Like a crack in a door on a latch
Hot little hints
Toe a line between sexy and sick
What’s the deal?
How much to feel?
Will you think of me differently?
Drawing the blinds, thinking of you
Poor lonely mind, it’s getting confused
Will you ever lie next to me
In the bed that I dream of us in?
Rewire a dread, this whirring machine
If you can’t, cool it down
Steam is still steam
Will you ever know of this image of you
That can soothe me to sleep?
What in the world
Do we have at a quarter to four?
Such a still, but so real
Disconnected, but beautifully raw
So ask me again
In a suit and a tie, with a drink
Then find out right in half light
And you’ll think of me differently
Drawing the blinds, thinking of you
Poor lonely mind, it’s getting confused
Will you ever lie next to me
In the bed that I dream of us in?
Rewire a dread, this whirring machine
If you can’t, cool it down
Steam is still steam
Will you ever know of this image of you
That can soothe me to sleep?
Grote, ronde ogen
Als een kind, met een bijpassende magie
Laat een schouder zien, blote huid aan de zijkant
Als een scheur in een deur op een klink
Hete kleine hints
Zet een grens tussen sexy en ziek
Wat is er aan de hand?
Hoeveel te voelen?
Denk je anders over mij?
De jaloezieën trekken, aan je denken
Arme eenzame geest, het raakt in de war
Zal je ooit naast me liggen?
In het bed waarin ik van ons droom?
Bedraad een angst opnieuw, deze zoemende machine
Als je dat niet kunt, koel het dan af
Stoom is nog steeds stoom
Zul je ooit deze afbeelding van jou kennen?
Dat kan me in slaap sussen?
Wat ter wereld
Hebben we om kwart voor vier?
Zo stil, maar zo echt
Losgekoppeld, maar prachtig rauw
Dus vraag het me nog een keer
In pak en stropdas, met een drankje
Ontdek het dan in het schemerlicht
En je zult anders over me denken
De jaloezieën trekken, aan je denken
Arme eenzame geest, het raakt in de war
Zal je ooit naast me liggen?
In het bed waarin ik van ons droom?
Bedraad een angst opnieuw, deze zoemende machine
Als je dat niet kunt, koel het dan af
Stoom is nog steeds stoom
Zul je ooit deze afbeelding van jou kennen?
Dat kan me in slaap sussen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt