Hieronder staat de songtekst van het nummer Rois sans couronne , artiest - DJ Noise, Nessbeal met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Noise, Nessbeal
Un no man’s land pour royaume
Roi sans couronne
Enfermés dans cette piaule
Mes rêves de môme, mes hématomes
Sans diplôme, Roi sans couronne
L’succès un fantôme
Mais qu’est-ce tu crois?
J’faisais ça comme ça
Roi sans couronne, c’est la prose mon chemin d’croix
Ca marchera pas p’t'être, on s’en remettra t’inquiètes
J’suis là pour l’biff, kicker, viens si tu crois m’test
Quand la lumière s'éteint et le rideau s’baisse
Un roi sans couronne, il est seul, lui et sa tristesse
Mp3, mon royaume c’est l’trom'
Un roi sans couronne, en attendant l’trône
Poésie HLM, j’fais c’que j’sais faire
Du rap de tess, j’suis la fierté d’mes frères
Marqué au fer rouge, elle peut noter la greffière
J’ai l’flow infrarouge, j’suis trop farouche
Roi sans couronne, le harbi qu’tu traites de kehlouch
Val de Deurm, pure souche, 16 mesures, tu fermes ta bouche
Tu verras pas mon visage met la capuche
Les sentiers d’la perdition: un chemin semé d’embûches
Même si j’trébuche, j’me mouille quand c’est l’déluge
Ma peine j’la purge en solo, j’fais d’la luge
La neige tombe chez moi, même en été
C’est pas d’la dramaturg'
L’corbillard a des vitres teintées
En studio c’est direct, t’inquiètes j’ai jamais fait d’maquette
Roi sans couronne, j’suis c’poète analphabète
Elle ricoche la bastos, se loge dans tes pecs
Pas d’riposte, Rap français finance tes obsèques
Déchiré au Moët, j’suis c’poète à la gâchette facile
Il vise les Mcs comme des mouettes
Certifiée classique, musique business
Rien dans la cage thoracique, «fous ta cagoule» les excite
Est-ce que ton Hip-Hop existe quand ils salissent mon lexique?
J’suis condamné à l’exil quand ils m’indiquent «exit», dur
Dur d’rattraper un train quand il quitte la gare
Roi sans couronne, l’désespoir est dans son regard
La marge de manœuvre est infime
J’suis infirme, nos vies n’tiennent qu'à un fil
Arrête de dire «wesh ça va la famille?
«Y'a plus personne quand c’est la famine
Moi, j’joue ma vie sur chaque rime
L’anonymat, ou toutes ces années d’banquise
Rap français dans l’coma, monte sur l’trône en Dickies
On s’arrête plus sur l’contenu, «combien t’as vendu ?»
Rien qu'ça pompe et leurs albums sont nuls
Télécharge ma rage sur eMule
Dans c’biz on change pas, quitte à foncer dans l’mur
J’danse un twist sur la tombe du hip-hop
Mon royaume c’est l’trône, garde les yeux rivés sur l’top
Een niemandsland voor koninkrijk
ongekroonde koning
Opgesloten in dit pad
Mijn kinderdromen, mijn blauwe plekken
Zonder diploma, Koning zonder kroon
Het succes een spook
Maar wat denk je?
ik heb het zo gedaan
Koning zonder kroon, het is het proza, mijn weg van het kruis
Het werkt misschien niet, we komen er wel overheen, maak je geen zorgen
Ik ben hier voor de biff, kicker, kom als je denkt dat ik aan het testen ben
Als het licht uitgaat en het gordijn valt
Een koning zonder kroon, hij is alleen, hij en zijn verdriet
Mp3, mijn koninkrijk is trom'
Een koning zonder kroon, wachtend op de troon
Sociale huisvestingspoëzie, ik doe wat ik kan
Van de rap van tess, ik ben de trots van mijn broers
Gemerkt, ze kan de klerk opmerken
Ik heb de infraroodstroom, ik ben te verlegen
Ongekroonde koning, de harbi die je kehlouch noemt
Val de Deurm, pure stam, 16 maten, hou je mond
Je zult mijn gezicht niet op de kap zien zitten
De paden van het verderf: een pad bezaaid met valkuilen
Zelfs als ik struikel, word ik nat als het een zondvloed is
Mijn pijn, ik zuiver het solo, ik ga sleeën
Sneeuw valt bij mij thuis, zelfs in de zomer
Het is geen dramaturgie
De lijkwagen heeft getinte ramen
In de studio is het direct, maak je geen zorgen, ik heb nog nooit een model gedaan
Koning zonder kroon, ik ben deze ongeletterde dichter
Het ricocheert de basto's, nestelt zich in je borstspieren
Geen reactie, French Rap financiert je begrafenis
Torn at the Moët, ik ben deze schietgrage dichter
Hij mikt op Mcs als meeuwen
Gecertificeerde klassieke, zakelijke muziek
Niets in de ribbenkast, "fuck your bivakmuts" windt ze op
Bestaat jouw Hip-Hop als ze mijn lexicon verknoeien?
Ik ben veroordeeld tot ballingschap als ze me hard "verlaten" zeggen
Moeilijk om een trein te halen wanneer deze het station verlaat
Koning zonder kroon, wanhoop is in zijn ogen
De manoeuvreerruimte is minimaal
Ik ben kreupel, onze levens hangen aan een zijden draadje
Stop met te zeggen "weh, hoe gaat het met je familie?
"Er is niemand meer als het hongersnood is"
Ik, ik zet mijn leven op elk rijm
Anonimiteit, of al die jaren zee-ijs
Frans rap in coma, kom op de troon in Dickies
We stoppen meer over de inhoud, "hoeveel heb je verkocht?"
Het is klote en hun albums zijn klote
Download mijn woede op eMule
In deze business veranderen we niet, zelfs als dat betekent dat we tegen de muur aanlopen
Ik dans een draai op het hiphopgraf
Mijn koninkrijk is de troon, houd je ogen op de top gericht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt