Hieronder staat de songtekst van het nummer Sans ratures , artiest - Booba, Nessbeal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Booba, Nessbeal
Juste au micro, j’te fais la misère
Voici la pègre avec un
Mec, un négre avec un beur
J’t’assure qu’on peut faire des battes avec d’la sciure certifié sans
ratures ni blessures.
Oublie qu’t’es un homme, mets-toi à genoux, tousse, écarte ton rectum,
les pires humiliations, c’est comme ça qu’l’Etat nous sectionne, j’affectionne
Beat sanglant sans ratures ni fausses blessures, c’est qui
c’t’insolent, tétanos, Ness est la morsure.
Signer pour plaire, laisse pas ton cul en exemplaire,
Dissidents Lunatic, c’est verbal brolic posé sur l’sampler
Laisse leurs mères en pleurs, y’a trop d’sang sur nos vêts-sur,
si ça prend d’l’ampleur, qui paie les factures si j’fais trop d’fractures?
De cette époque où les jours s’ressemblent où pour monter, faut qu’j’leur
ressemble
j’f’rai pas un succès sur c’genre de sample moi j’te réponds qu’on sait pas
sucer
Juste arracher la Sicile aux Italiens car mon compte courant part en sucette et
mes hassenets s’barrent en courant.
Mon courrier écrit au bar, c’est pour mes scélérats sous scellé.
De rouge, de noir et de vert, j’suis fait de larmes de gloire et de fer,
pas l’temps pour les regrets frères 10 degrés d’plus si fallait l’refaire.
Ta plaque nous fait ni chaud ni froid, j’ai ni frein, ni refrain moi,
j’t’assure qu’on peut faire des battes avec d’la sciure dissident,
sans ratures ni fausses blessures.
Juste au micro, j’te fais la misère Nessbi dissident sans ratures ni fausses
blessures
J’t’assure qu’on peut faire des battes avec d’la sciure certifié sans ratures
ni blessures.
J’ai c’putain d’vécu qui tous les jours m’colle à la peau
et on veut qu’j’crache dessus comme si j’allais m’torcher l’cul.
Changer d’camp pour des écus, fous l’camp!
Moi j’fous l’boucan, entre crépuscule et aube l’air devient suffoquant.
J’entends Booba dire «non, Nessbi, n’fais pas l’con»,
ça fout l’bad, la daronne, on m’a vu fumer des joints au balcon.
Rien d’personnel à part qu’y a trop d’zemels;
à 15 piges, pendant quinze mois, à cause d’une pute, j’ai mangé la gamelle.
Rappeur criminel, sursis, les gosses sont comme Attila, n’pensent qu'à dealer,
taffer impossible, nos mains sont comme mutilées.
2000 j’ai vu même les pédés tirer au pistolet,
curés pédophiles, faut les étrangler avec leurs chapelets.
Rien à faire à part pondre des textes sombres comme le temps,
malgré l’surnombre les miens encombrent la taule, ça d’vient inquiétant
Scanner, capte la fréquence, fais-le sans faire d’plaisanteries,
sanguinaire délinquance, Famas pour braquer une bijouterie.
Z’ont dévalisé l’Afrique… J’vais piner la France rek,
la vie est franche mec, dure, pas d’demi-mesure,
la mélodie des briques que j’débite en vrac fait peur magie oblige Khro pour
qu'ça s’passe pépère
Rue dans la peau, c’est comme s’il avait croqué deux pommes depuis que j’ai le
mic' dans la paume
Mon Q.G. Boulogne, dôme de la boucherie, du coup j’ai beaucoup trop d’crime
dans la bouche Khro…
Juste au micro j’te fais la misère.
Y’a qu’pour pointer qu’j’me lève à 10 h et mes nerfs sont restés coincés entre
le cerveau, et l’index sur la gâchette,
alors achète mon skeud que j’m’arrache, retire mes billets à la machette.
Il a beaucoup neigé, décembre 1.9.7.6., des flocons d’coke sur leurs
Dufflecoats, écoute celle-ci.
Juste au micro, j’te fais la misère Nessbi dissident sans ratures ni fausses
blessures
J’t’assure qu’on peut faire des battes avec d’la sciure certifié sans ratures
ni blessures.
Nessbil, 92, 94
Gewoon op de microfoon, ik maak je ellendig
Hier komt de onderwereld met een
Man, een nikker met een beur
Ik verzeker je dat we vleermuizen kunnen maken met gecertificeerd zaagsel zonder
uitwissingen of wonden.
Vergeet dat je een man bent, ga op je knieën, hoest, spreid je rectum,
de ergste vernederingen, zo snijdt de staat ons af, ik hou van
Bloody beat zonder uitwissingen of nepwonden, dat is wie
jij brutaal, tetanus, Ness is de beet.
Teken om te behagen, laat je kont niet achter in de kopie,
Gekke dissidenten, het is verbale brolic geposeerd op de sampler
Laat hun moeders in tranen achter, er zit te veel bloed op onze kleren,
als het groter wordt, wie betaalt dan de rekeningen als ik te veel breuken heb?
Van deze tijd waarin de dagen hetzelfde zijn waar ik heen moet, moet ik
lijkt op
Ik zal niet slagen met dit soort monster, ik antwoord u dat we het niet weten
zuigen
Grijp Sicilië gewoon van de Italianen, want mijn betaalrekening loopt leeg en...
mijn hassenets lopen weg.
Mijn post aan de bar is voor mijn boeven onder zegel.
Van rood, zwart en groen, ik ben gemaakt van tranen van glorie en ijzer,
geen tijd voor spijt broers 10 graden meer als je het nog een keer moest doen.
Uw bord maakt ons noch warm noch koud, ik heb noch rem noch refrein me,
Ik verzeker je dat we vleermuizen kunnen maken van dissident zaagsel,
zonder uitwissingen of valse wonden.
Gewoon bij de microfoon maak ik je een ellendige Nessbi-dissident zonder uitwissingen of valse
verwondingen
Ik verzeker je dat we vleermuizen kunnen maken met gecertificeerd zaagsel zonder uitwissing
geen verwondingen.
Ik heb deze verdomde ervaring die elke dag aan mijn huid kleeft
en ze willen dat ik erop spuug alsof ik mijn kont ga afvegen.
Van kant wisselen voor kronen, ga weg!
Ik, ik ben gek, tussen zonsondergang en zonsopgang wordt de lucht verstikkend.
Ik hoor Booba zeggen "nee, Nessbi, doe niet zo dom",
Verdomme, la daronne, ik heb gezien dat ik joints rook op het balkon.
Niets persoonlijks behalve dat er teveel zemels zijn;
op 15-jarige leeftijd, gedurende vijftien maanden, vanwege een hoer, at ik de kom.
Criminele rapper, uitstel, de kinderen zijn als Attila, denk alleen aan dealen
werk onmogelijk, onze handen zijn verminkt.
2000 Ik zag zelfs flikkers met geweren schieten,
pedofiele priesters, je moet ze wurgen met hun rozenkransen.
Niets anders te doen dan donkere teksten te leggen zoals het weer,
ondanks de overbevolking, vervuilen de mijne de gevangenis, het wordt zorgwekkend
Scan, pik de frequentie op, doe het geen grappen,
bloeddorstige misdaad, Famas om een juwelier te beroven.
Ze hebben Afrika beroofd... Ik ga Frankrijk neuken, rek,
het leven is openhartig man, hard, geen halve maatregelen,
de melodie van de stenen die ik in bulk heb gesneden, maakt dat de magie Khro ertoe verplicht
wat is er aan de hand liefje
Rue in de huid, het is alsof hij twee appels heeft gegeten sinds ik de
microfoon in de handpalm
Mijn hoofdkwartier Boulogne, slagerskoepel, ineens heb ik teveel misdaad
in Khro's mond...
Alleen al bij de microfoon maak ik je ongelukkig.
Gewoon om erop te wijzen dat ik om 10 uur opsta en mijn zenuwen vast kwamen te zitten tussen
de hersenen, en de wijsvinger op de trekker,
dus koop mijn skeud die ik eraf scheur, trek mijn tickets in met een kapmes.
Het heeft veel gesneeuwd, 1.9.7.6 dec., cola vlokken op hun
Dufflecoats, luister naar deze.
Gewoon bij de microfoon maak ik je een ellendige Nessbi-dissident zonder uitwissingen of valse
verwondingen
Ik verzeker je dat we vleermuizen kunnen maken met gecertificeerd zaagsel zonder uitwissing
geen verwondingen.
Nesbil, 92, 94
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt