Hieronder staat de songtekst van het nummer Fim dos Tempos , artiest - Dj Alpiste, Pregador Luo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Alpiste, Pregador Luo
Seja bem vindo a mais um dia da sua vida
Não é fácil pra quem mora na periferia
Se esquivar do mal toda hora todo dia
Perigo é deixar a cabeça vazia
Logo vem um sentimento de revolta
Parece que todo mundo te deu as costas
A falta de grana e o preconceito
Aumenta a rebeldia dentro do peito
Querer ter o que não se pode comprar
Enquanto muitos tem pra ostentar
Emprego ta difícil não ta fácil pra ninguém
Muita gente quer, mas pouca gente tem
Tem mano que estuda e não consegue terminar
A faculdade é cara só playboy pode pagar
Na rua eu vejo muitos se perdendo
Droga, bebida no crime se envolvendo
Jesus está voltando esse é o sinal dos tempos
Só vai ficar pior se liga da um tempo
O princípio do fim começo do tormento
Se arrependa antes do julgamento
(refrão)
O clima tá tenso
Nego eu lamento
Pra todo lado é dor e sofrimento
O mundo rodou, rodou e rodou
Uol, aha!
O fim dos tempos chegou!
(Pregador Luo)
Veja só o que virou o paraíso que Deus criou
Na mão do ser humano o bagulho esfarelou
Morreu o sonho lindo da vida em harmonia
Contagem regressiva para o fim dos dias
Ricos em mansões pobres aos milhões em periferias
Gambia na viatura te olhando com raiva
Ladrão fazendo plano pra roubar outra casa
Crente de joelho orando pedindo a graça
Politico caô vivendo de trapaça
O país do futebol sonhando com outra taça
Sintetizando tudo
Forma o fim do mundo
Povo surdo não vê a voz da razão
Povo cego não vê a própria destruição
Cala a boca muleque fica quieto engole o choro
A mãe grita no farol com o filho cheio de piolho
Não vai ser como medicina a cura desse câncer
Só com interversão divina
Quem vem de cima
O mundo roda mas uma hora vai parar
Eu to contando os dias pro céu abrir e Jesus Cristo voltar
(refrão)
O clima tá tenso
Nego eu lamento
Pra todo lado é dor e sofrimento
O mundo rodou, rodou e rodou
Uol, aha!
O fim dos tempos chegou!
(Dj Alpiste)
Se você acha que o crime não compensa fala sério?
Se o seu nome tivesse na lista do Marcos Valério
Mamãe quando crescer quero ser deputado
Pra roubar e voltar no próximo mandato
Quem é mais bandido decida você
O congresso nacional ou PCC
O povo tá com medo da violência mais voto a favor do armamento
Então pára e pensa
Clinica pra recuperação de dependente
Só recebe ajuda de crente
Cadê a grana da saúde, da habitação, da segurança e da educação
Foi parar em uma de um paraíso fiscal
Graças ao Maluf, o Pita e o Lalau
E você tiver sporte na mão do coiote
E atravessar a frontera da América do Norte
Peça a Deus pra te guiar e não te abandonar
Poque com certeza você vai precisar
Quando uma luz brilhar e o fim se aproximar
Quando Jesus Cristo voltar
(refrão)
O clima tá tenso
Nego eu lamento
Pra todo lado é dor e sofrimento
O mundo rodou, rodou e rodou
Uol, aha!
O fim dos tempos chegou!
Welkom op een nieuwe dag van je leven
Het is niet gemakkelijk voor degenen die in de periferie wonen
Elke dag het kwaad vermijden
Gevaar is je hoofd leeg laten
Al snel komt er een gevoel van opstand
Het lijkt alsof iedereen je de rug heeft toegekeerd
Het gebrek aan geld en het vooroordeel
Verhoogt de opstand in de borst
Willen hebben wat je niet kunt kopen
Terwijl velen moeten opscheppen
Baan is moeilijk, voor niemand gemakkelijk
Veel mensen willen het, maar weinig mensen hebben het.
Er is een man die studeert en het niet kan afmaken
universiteit is duur, alleen playboys kunnen het betalen
Op straat zie ik velen verdwalen
Drugs, drinken bij de misdaad betrokken raken
Jezus komt eraan, dit is het teken des tijds
Het wordt alleen maar erger als je even terugbelt
Het begin van het einde begin van de kwelling
Bekeer u voor het oordeel
(Refrein)
Het klimaat is gespannen
mijn excuses
Overal is pijn en lijden
De wereld ging rond, rond en rond
Wauw, aha!
Het einde der tijden is aangebroken!
(Prediker Luo)
Kijk wat er veranderde in het paradijs dat God schiep
In de hand van de mens brokkelde het spul af
De mooie droom van leven in harmonie stierf
Aftellen tot het einde der dagen
Rijk aan arme herenhuizen bij miljoenen in de periferie
Gambia in de auto die je boos aankijkt
Dief maakt plan om een ander huis te beroven
Knielende gelovige biddend om genade
Caô-politicus leeft van bedrog
Het voetballand dat droomt van nog een beker
Alles synthetiseren
Vorm het einde van de wereld
Dove mensen zien de stem van de rede niet
Blinde mensen zien hun eigen vernietiging niet
Zwijg kind, blijf stil, slik de kreet in
De moeder schreeuwt bij de vuurtoren met het kind vol luizen
Het zal geen medicijn zijn om deze kanker te genezen
Alleen met goddelijke tussenkomst
Wie komt er van boven?
De wereld draait maar een uur zal het stoppen
Ik tel de dagen dat de hemel opengaat en Jezus Christus terugkeert
(Refrein)
Het klimaat is gespannen
mijn excuses
Overal is pijn en lijden
De wereld ging rond, rond en rond
Wauw, aha!
Het einde der tijden is aangebroken!
(Dj Vogelzaad)
Als je denkt dat misdaad niet loont, meen je dat dan?
Als uw naam op de lijst van Marcos Valério had gestaan
Mama als ik groot ben, wil ik hulpsheriff worden
Om te stelen en terug te keren in de volgende termijn
Wie is meer dief, beslis voor jou
Het nationaal congres of PCC
De mensen zijn bang voor geweld meer stemmen voor bewapening
Dus stop en denk na
Kliniek voor afhankelijk herstel
Krijgt alleen hulp van gelovigen
Waar is de gezondheidszorg, huisvesting, veiligheid en onderwijs
Belandde in een van een belastingparadijs
Met dank aan Maluf, Pita en Lalau
En je hebt sport in de hand van de coyote
En de grens van Noord-Amerika oversteken
Vraag God om je te leiden en je niet in de steek te laten
Want je gaat het zeker nodig hebben
Wanneer een licht schijnt en het einde nadert
Wanneer Jezus Christus terugkeert
(Refrein)
Het klimaat is gespannen
mijn excuses
Overal is pijn en lijden
De wereld ging rond, rond en rond
Wauw, aha!
Het einde der tijden is aangebroken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt