Dame Oclès - Dionysos

O Dame Oclès

Délicatesse

Les parfums capiteux

De l'étoile que tu décapites

Au-dessus de ma tête

A quelques centimètres

Les nuages que tu trimbales

Comme l’ombre d’un orage métallique

Contre ma peau glacée

Juste au-dessus de ma tête

A quelques centimètres

Dame Oclès

Tu t’abats sur moi

Comme une pluie d’insectes

Tu as touché la tête

Mais le coeur est toujours là

A quelques centimètres

Mais il est toujours là

A quelques centimètres

Mais il est toujours là

Dame Oclès

Pourtant j’avance

J’avance

O Lady Ocles

delicatesse

De bedwelmende parfums

Van de ster die je onthoofdt

boven mijn hoofd

Een paar centimeter verder

De wolken die je met je meedraagt

Als de schaduw van een metalen storm

Tegen mijn ijzige huid

Recht boven mijn hoofd

Een paar centimeter verder

Lady Ocles

Je valt op mij

Als een regen van insecten

Je hebt het hoofd aangeraakt

Maar het hart is er nog steeds

Een paar centimeter verder

Maar hij is er nog

Een paar centimeter verder

Maar hij is er nog

Lady Ocles

Toch ga ik verder

ik ga vooruit