Hieronder staat de songtekst van het nummer Show muss weitergehen , artiest - Die Orsons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Orsons
Die Show muss weitergehen
Sei stark, tu' so, als wäre nichts geschehen
Das Publikum wartet, es will dich sehen
Reiß dich zusammen, wem nützen diese Tränen?
Glühbirnen leuchten um den Garderobenspiegel
Das Publikum tuschelt nebenan
Der Duft der Nebelmaschinen schwebt in Zeitlupe im Gang
Ich schnür' mir den Hauptcharakter der Bibel zu eng um den Hals
Meine blaue Augen schneiden Zwiebeln
In zehn Minuten brauche ich Distanz
Denn die letzten Stunden waren alle Hölle Hölle, Hölle
Weck mich bitte irgendjemand auf
Nur weil ich mich weiter zudröhne nehmen die Dinge ihren Lauf
Es muss weitergehen
Es muss weitergehen
Die Show muss weitergehen
Sei stark, tu' so, als wäre nichts geschehen
Das Publikum wartet, es will dich sehen
Reiß dich zusammen, wem nützen diese Tränen?
Die Show muss weitergehen
Sei stark, tu' so, als wäre nichts geschehen
Das Publikum wartet, es will uns sehen
Reiß dich zusammen, wem nützen diese Tränen?
Die Show muss weitergehen
Sei stark, tu' so, als wäre nichts geschehen
Das Publikum wartet, es will uns sehen
Reiß dich zusammen, wem nützen diese Tränen?
Alle warten, alle warten, alle warten
Ich verweile in meinem eigenen Chaos
Sitze in mir, sitze in der Garderobe
Katastrophen ziehen ihre Kreise
Wie die Steine, die man in einen See wirft
Werden auf einmal zu einer Welle
Die zum Meer wird, dann Tsunami, und man sagt mir
Dass sie warten, dass sie warten
Mach dich langsam fertig, die Erde hält heute nicht für uns an
Alles geht einfach weiter und das Licht geht an
Die Show muss weitergehen
Die Show muss weitergehen
Die Show muss weitergehen
Sei stark, tu' so, als wäre nichts geschehen
Das Publikum wartet, es will uns sehen
Reiß dich zusammen, wem nützen diese Tränen?
Die Show muss weitergehen (*die Show muss weiter gehen*)
Sei stark, tu' so, als wäre nichts geschehen
Das Publikum wartet, es will uns sehen (*das Publikum wartet, es will uns
sehen*)
Reiß dich zusammen, wem nützen diese Tränen?
De show moet doorgaan
Wees sterk, doe alsof er niets is gebeurd
Het publiek wacht, ze willen je zien
Trek jezelf bij elkaar, wie gebruiken deze tranen?
Gloeilampen gloeien rond de garderobespiegel
Het publiek fluistert naast de deur
De geur van de rookmachines zweeft in slow motion in de gang
Ik bind de hoofdpersoon van de Bijbel te strak om mijn nek
Mijn blauwe ogen zijn uien aan het snijden
Over tien minuten heb ik afstand nodig
Omdat de laatste paar uur allemaal een hel waren, een hel, een hel
Iemand alsjeblieft maak me wakker
Gewoon omdat ik high word, gaan de dingen vanzelf
Het moet doorgaan
Het moet doorgaan
De show moet doorgaan
Wees sterk, doe alsof er niets is gebeurd
Het publiek wacht, ze willen je zien
Trek jezelf bij elkaar, wie gebruiken deze tranen?
De show moet doorgaan
Wees sterk, doe alsof er niets is gebeurd
Het publiek wacht, ze willen ons zien
Trek jezelf bij elkaar, wie gebruiken deze tranen?
De show moet doorgaan
Wees sterk, doe alsof er niets is gebeurd
Het publiek wacht, ze willen ons zien
Trek jezelf bij elkaar, wie gebruiken deze tranen?
Iedereen wacht, iedereen wacht, iedereen wacht
Ik woon in mijn eigen chaos
Zit in mij, zit in de kleedkamer
Rampen tekenen hun cirkels
Zoals de stenen die je in een meer gooit
Word meteen een golf
Wat de zee wordt, dan de tsunami, en mij is verteld
Dat ze wachten, dat ze wachten
Maak je klaar, de aarde stopt niet voor ons vandaag
Alles gaat gewoon door en het licht gaat aan
De show moet doorgaan
De show moet doorgaan
De show moet doorgaan
Wees sterk, doe alsof er niets is gebeurd
Het publiek wacht, ze willen ons zien
Trek jezelf bij elkaar, wie gebruiken deze tranen?
De show moet doorgaan (*de show moet doorgaan*)
Wees sterk, doe alsof er niets is gebeurd
Het publiek wacht, ze willen ons zien (*het publiek wacht, ze willen ons
zie je wel*)
Trek jezelf bij elkaar, wie gebruiken deze tranen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt