Hieronder staat de songtekst van het nummer Oliven , artiest - Die Orsons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Orsons
Wozu noch 'ne Hose jeden morgen?
Nur mal kurz nach draußen was besorgen
Unsere Liebe ist halt was Besonderes
Und manchmal denk ich eben an was Anderes (Sorry, sorry)
Baby, auch wenn du hasst, wie ich Oliven kau
Und ich die Serien hasse, die du schaust
Du, du-du-du-du
Auch wenn die Woche selten geduscht hab
Und nicht mehr zuhöre, was du sagst
Du, du-du-du-du
Oh, ich brauche dich, Baby, so leid es mir tut
Ja, ich brauche dich, Baby, so leid es mir tut
Wozu noch das Wohnzimmer benutzen?
Schon mal ein' Raum weniger zu putzen
Unsere Liebe ist nun mal unglaublich
Ob das bei euch auch so ist?
I doubt it (Sorry, sorry)
Baby, auch wenn du hasst, wie ich Oliven kau
Und ich die Serien hasse, die du schaust
Du, du-du-du-du
Auch wenn die Woche selten geduscht hab
Und nicht mehr zuhöre, was du sagst
Du, du-du-du-du
Du deckst dich mit mir zu
Ich klebe wie Papier an dir
Und will auch heute nichts anderes tun
Und alles ist so gut
Ich erschöpfe mich an dir
Und du an mir, Baby, so leids uns tut
Auch wenn du hasst, wie ich Oliven kau
Und ich die Serien hasse, die du schaust
Du, du-du-du-du
Auch wenn die Woche selten geduscht hab
Und nicht mehr zuhöre, was du sagst
Du, du-du-du-du
Oh, ich brauche dich, Baby, so leid es mir tut
Und du brauchst mich doch auch, Baby, ich weiß, dass dus tust
Waarom elke ochtend een andere broek?
Ga gewoon naar buiten om iets te halen
Onze liefde is iets speciaals
En soms denk ik gewoon aan iets anders (sorry, sorry)
Schat, zelfs als je een hekel hebt aan het kauwen van olijven
En ik haat de shows die je kijkt
Jij, jij-jij-jij-jij
Ook al doucht ik doordeweeks zelden
En stop met luisteren naar wat je zegt
Jij, jij-jij-jij-jij
Oh ik heb je nodig schat, het spijt me zo
Ja, ik heb je nodig schat, het spijt me zo
Waarom nog gebruik maken van de woonkamer?
Weer een kamer minder om schoon te maken
Onze liefde is ongelooflijk
Is dat bij jou ook zo?
Ik verdubbel het (sorry, sorry)
Schat, zelfs als je een hekel hebt aan het kauwen van olijven
En ik haat de shows die je kijkt
Jij, jij-jij-jij-jij
Ook al doucht ik doordeweeks zelden
En stop met luisteren naar wat je zegt
Jij, jij-jij-jij-jij
Je bedekt jezelf met mij
Ik blijf bij je als papier
En ik wil vandaag niets anders doen
En alles is zo goed
Ik put mezelf uit op jou
En jij op mij, schat, het spijt ons zo
Zelfs als je een hekel hebt aan hoe ik op olijven kauw
En ik haat de shows die je kijkt
Jij, jij-jij-jij-jij
Ook al doucht ik doordeweeks zelden
En stop met luisteren naar wat je zegt
Jij, jij-jij-jij-jij
Oh ik heb je nodig schat, het spijt me zo
En jij hebt mij ook nodig, schat, ik weet dat je dat doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt