Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Orsons In Der Dorfdisko , artiest - Die Orsons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Orsons
Clap, Step, Step, Clap
Step, Step, Step, Clap
Okay, hier ne kleine Story, die euch sag
Die Orsons hatten einmal nichts zu tun am Nachmittag
Macht doch irgendeinen Vorschlag, es ist scheißegal
Von mir aus betreten wir alle dieses Tanzlokal
Strobolichter empfingen uns in der Disko
Jeder von uns machte gleich den Robo
Bis auf Kaas der tanzte den Kaas
Und Tua?
naja, Skandal am Glas
Alle im Dorf denken ich sei gestört
Nachbarn sagen is ja unerhört
Scheiß auf den Track gib mir noch ein Bier
Yeah, ich hab Tua an der Hand
Lehne meinen Kopf an seiner Schulter an
Ich gucke verträumt, denn ich bin gespannt
Ob er heute wohl noch mit mir tanzt
Sind das die Orsons in der Dorfdisko?
Sag mal sind das die Orsons in der Dorfdisko?
Ja ich glaub, das sind die Orsons in der Dorfdisko!
Skandal am Glas, ladada
Schwuler Schreck
Nimm mal jemand den von meiner Schulter weg
Nummer Eins Homophober Deutscher Rap
Oh nein man ich sauf euch nicht unter den Tisch
Ich sauf den Tisch unter euch — scheiße das ist nichts
Jetzt steh ich ganz alleine in der Dorfdisko
Arme verschränkt, Schmollmund und so
Wieso will dieser Tua nur immer Streit
Und verleugnet unsere Liebe in der Öffentlichkeit?
Kaas und Tua sind beschäftigt, leichtes Spiel
Bei den Girls, es ist wie im Film — Eis am Stiel
Ich seh 'n Girl, Plinch spendiert ihr 'n Drink
Da hat er wohl morgen ne neue Briefreundin
Ich chill mit meinem Girl an der Bar und frag sie
Ob sie mich küssen will und sie sagt sie mag mich
Ich red mit ihr, ich red mit ihr
Sie redet mit mir, wir reden, yeah
Klap, stap, stap, klap
Stap, stap, stap, klap
Oké, hier is een klein verhaal om je te vertellen
De Orsons hadden eens niets te doen in de middag
Doe een suggestie, het maakt niet uit
Het kan me niet schelen of we allemaal deze danszaal binnenkomen
Stroboscooplampen verwelkomden ons in de disco
Ieder van ons deed de robo meteen
Behalve Kaas die de Kaas . danste
En Tua?
Nou, schandaal op het glas
Iedereen in het dorp denkt dat ik gestoord ben
Buren zeggen dat het schandalig is
Fuck de track, geef me nog een biertje
Ja, ik heb Tua bij de hand
Leun mijn hoofd op zijn schouder
Ik kijk dromerig omdat ik opgewonden ben
Zal hij vandaag nog steeds met me dansen?
Zijn dat de Orsons in de dorpsdisco?
Vertel eens, zijn dat de Orsons in de dorpsdisco?
Ja, ik denk dat het de Orsons in de dorpsdisco zijn!
Schandaal op het glas, ladada
homo-angst
Iemand neemt dat van mijn schouder af
Nummer één homofobe Duitse rap
Oh nee, ik drink je niet onder de tafel
Ik drink de tafel onder jullie - shit dat is niets
Nu ben ik helemaal alleen in de dorpsdisco
Armen gekruist, pruilende lippen en zo
Waarom wil deze Tua altijd vechten?
En onze liefde in het openbaar ontkennen?
Kaas en Tua zijn druk bezig, makkelijk spel
Bij de meisjes, het is net als in de film - ijslolly's
Ik zie een meisje, koop een drankje voor haar
Morgen heeft hij waarschijnlijk een nieuwe penvriend
Ik chill met mijn meisje aan de bar en vraag het haar
Als ze me wil kussen en ze zegt dat ze me leuk vindt
Ik praat met haar, ik praat met haar
Ze praat met me, we praten, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt