Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Geschenk , artiest - Die Orsons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Orsons
Bieten, in meiner Vorstellung konnte ich dir immer etwas bieten
Wie soll das gehen?
Ich hab' nicht mal Geld für die nächste Miete
Jetzt mach es halt erstmal auf
Länger, das mit uns beiden geht ja jetzt schon ein paar Tage länger
Ich weiß, ich bin nicht Drake
Du bist auch nicht unbedingt Rihanna
Aber mach es halt erstmal auf
Niemand weiß so gut wie du, wer ich bin
Diesmal ist auch nicht sowas seltsames drin
Ist’n bisschen komisch eingepackt
Vielleicht 'n bisschen zerquetscht
War aber auch lange im Rucksack drin
Es ist nur der Rest
Meines Lebens
Meines Lebens
Zwiebeln, ein Taschentuch
Das kommt sicher alles von den Zwiebeln
Du bist auch bleich
Möchtest du nicht lieber etwas liegen?
Ich räum' das solang' schonmal auf
Liebe, meine Träume handeln neuerdings öfter mal von Liebe
Der nächste Schritt wäre wohl eine Familie
Fehlt nur noch die richtige Frau
Niemand weiß so gut wie du, wer ich bin
Diesmal ist auch nicht sowas seltsames drin
Ist’n bisschen komisch eingepackt
Vielleicht 'n bisschen zerquetscht
War aber auch lange im Rucksack drin
Es ist nur der Rest
Meines Lebens
Meines Lebens
(Für mich bist du das größte Geschenk)
(Für mich bist du das Geschenk)
Bieden, in mijn verbeelding zou ik je altijd iets kunnen bieden
Hoe werkt dat?
Ik heb niet eens geld voor de volgende huur
Open het nu eerst
Langer, wij tweeën kunnen nu een paar dagen langer zijn
Ik weet dat ik Drake niet ben
Jij bent ook niet per se Rihanna
Maar eerst openen
Niemand weet wie ik ben zoals jij
Er zit ook niets raars in deze keer
Het zit een beetje vreemd ingepakt
Misschien een beetje verpletterd
Maar hij heeft ook lang in de rugzak gezeten
Het is gewoon de rest
Van mijn leven
Van mijn leven
uien, een zakdoek
Het komt allemaal van de uien, dat weet ik zeker
Jij bent ook bleek
Zou je niet liever liggen?
Ik zal dat in de tussentijd opruimen
Liefde, mijn dromen gaan de laatste tijd vaker over liefde
De volgende stap zou waarschijnlijk een gezin zijn
Het enige dat ontbreekt is de juiste vrouw
Niemand weet wie ik ben zoals jij
Er zit ook niets raars in deze keer
Het zit een beetje vreemd ingepakt
Misschien een beetje verpletterd
Maar hij heeft ook lang in de rugzak gezeten
Het is gewoon de rest
Van mijn leven
Van mijn leven
(Voor mij ben jij het grootste geschenk)
(Voor mij ben jij het geschenk)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt