Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da , artiest - Udo Lindenberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Udo Lindenberg
Wenn die BŸrger schlafen geh’n in der ZipfelmŸtze
und zu ihrem Kšnig flieh’n
daà er sie beschŸtze
zieh’n wir festlich angetan hin zu den Tavernen;
Schlendrian
Schlendrian unter den Laternen.
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
die Nacht ist da
daà was gescheh'.
Ein Schiff ist nicht nur fŸr den Hafen da
es muà hinaus
hinaus auf hohe See!
Berauscht euch
freunde
trinkt und liebt und lacht
und lebt dem schšnsten Augenblick.
Die Nacht
die man in einem Rausch verbracht
bedeutet Seligkeit und GlŸck!
Wenn im Glase perlt der Sekt unter roten Ampeln
und die MŠdchen sŸÃ erschreckt
auf dem Schoà und strampeln
kŸssen wir die PrŸderie von den roten MŸndern;
Amnestie
Amnestie
allen braven SŸndern.
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Wanneer de burgers gaan slapen in hun kousenmutsen
en vluchten naar hun koning
dat hij haar zou beschermen
laten we feestelijk gekleed naar de tavernes gaan;
slap
Wandelen onder de lantaarns.
De nacht is niet alleen om te slapen
de nacht is hier
dat er iets gebeurt.
Een schip is er niet alleen voor de haven
het moet weg
op zee!
high worden
vrienden
drankjes en liefdes en lacht
en leeft in het mooiste moment.
De nacht
doorgebracht in een razernij
betekent geluk en geluk!
In het glas borrelt de mousserende wijn onder rode verkeerslichten
en de meisjes waren zoet bang
op haar schoot en schoppend
laten we de preutsheid van de rode monden kussen;
amnestie
amnestie
allemaal goede zondaars.
De nacht is niet alleen om te slapen
De nacht is niet alleen om te slapen
De nacht is niet alleen om te slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt