Raus aus der Klasse, zurück in die Klasse - Die Goldenen Zitronen

Wir kapitulieren auf allen Vieren

Bei gutem Rotwein, ohne uns zu genieren

Nein, nein, wir können uns nichts Besseres vorstellen

Nein, als für den Rest Single oder Kleinfamilie

Oder beides im Wechsel zu sein

Nein, da ist kein ironischer Unterton

Wenngleich, ein Weg voller Steine und Kanten

Lässt einen wahrscheinlich entspannter landen

War ja 'ne irre Zeit, aber mir ist im Nachhinein

Überhaupt nicht mehr klar, wie wir uns das eigentlich gedacht hatten

Raus aus der Klasse

Zurück in die Klasse

Rein in die Kartoffeln

Zu Haus ist doch am Schönsten

Also noch mal: 'tschuldigung

Dass wir manchmal sogar versucht hatten

Unser Erbe mit den Fäusten auszuschlagen

Sorry, sorry, sorry.

Wenns Recht ist

Nehmen wir jetzt doch lieber an

Es wird in guten Händen sein

Versprochen.

Ja, ja, nein, nein

Wird auch nicht wieder vorkommen

Nein, auch bei unseren Kindern nicht

Lalalala — die sind doch nicht blöd

Raus aus der Klasse

Zurück in die Klasse

Rein in die Kartoffeln

Zu Haus ist doch am Schönsten

Wir werden uns nicht mehr beschweren

Nicht, dass wir hier jemand belehren

Wollen — nix da!

Aber uns im Namen anderer zu ereifern

Nee, das ist einfach nix

Zum Beispiel im Namen derer

Die unsere iBooks zusammenschrauben

Oder unsere Anziehsachen

Wir und die, wir und die

Haben doch schließlich alle was davon

Und wenn’s denen reicht

Müssen die das eben selber gebacken kriegen

Und dann ist’s auch OK so

OK…

We geven ons op handen en voeten over

Met goede rode wijn, zonder ons in verlegenheid te brengen

Nee, nee, we kunnen niets beters bedenken

Nee, voor de rest alleenstaand of klein gezin

Of om beide afwisselend te zijn

Nee, er is geen ironische ondertoon

Hoewel, een pad vol stenen en randen

Je landt waarschijnlijk meer ontspannen

Het was een gekke tijd, maar achteraf voel ik me

Helemaal niet duidelijk hoe we het eigenlijk hadden gedacht

Ga uit de klas

terug naar de les

In de aardappelen

Thuis is het mooiste wat er is

Dus nogmaals: 'sorry'

Dat hebben we soms zelfs geprobeerd

Onze erfenis verslaan met je vuisten

Sorry sorry sorry

Als dat klopt

Laten we het nu gewoon accepteren

Het zal in goede handen zijn

Beloofd.

Ja, ja, nee, nee

Het zal ook niet meer gebeuren

Nee, ook niet met onze kinderen

Lalalala - ze zijn niet dom

Ga uit de klas

terug naar de les

In de aardappelen

Thuis is het mooiste wat er is

We zullen niet meer klagen

Niet dat we hier iemand de les lezen

Wil - niets daar!

Maar enthousiast worden namens anderen

Nee, dat is gewoon niks

Bijvoorbeeld namens hen

Onze iBooks aan elkaar schroeven

Of onze kleding

Wij en zij, wij en zij

Iedereen heeft er tenslotte wel wat aan

En of dat genoeg voor ze is

Moeten ze het zelf laten bakken?

En dan is het goed zo

OKÉ…